心ゲージの英語

内径加工工具の刃先位置をタレット旋回中心を含む平面に対し芯出しする芯出しゲージを提供する。例文帳に追加

To provide a centering gauge centering the knife edge position of a bore machining tool against a plane including a turret center line of rotation. - 特許庁

位置決め部２３ａ，２４ａは窓孔Ｈを直接把持し、その中心線を基準にボールゲージＷを軸線方向に位置決めする。例文帳に追加

Positioning parts 23a, 24a directly hold a window-opening H to position the ball gage W in the axial direction on the basis of a center line of the window-opening. - 特許庁

複数の歪ゲージ２がポスト４底面の中心から等角度ずれた位置にあることが好ましい。例文帳に追加

The plurality of stress gages 2 are preferably located in positions shifted by an equal angle from the center of the post bottom 4 face. - 特許庁

ラゲージの回転中心の設定位置の自由度を大きくすると共に、車体後部の意匠の自由度も大きくする。例文帳に追加

To increase a degree of freedom of a setting position of the rotational center of luggage as well as to increase a degree of freedom of design of the car body rear part. - 特許庁

親爪６は中心側へさらに移動し、把持部１７がボールゲージＷを半径方向から把持する。例文帳に追加

The main jaw 6 is further moved to the center side, and the holding part 17 holds the ball gage W from the radial direction. - 特許庁

内部を流体が流通する管を曲げて形成した曲がり円管１における曲がり部４の、流体の遠心力または向心力が作用する部分に位置する曲がり部用ストレインゲージ貼付部７に、互いに交差して曲がり部用ストレインゲージＡ、Ｂを貼付する。例文帳に追加

Strain gages A, B for a bent part are stuck in the mutually crossing state on a strain gage sticking part 7 for the bent part positioned on a part on which a centrifugal force or a centripetal force of fluid acts, on the bent part 4 of a bent circular pipe 1 formed by bending a pipe inside which the fluid is circulated. - 特許庁

円筒状または円柱状を呈するねじゲージ２を検査具支持装置によって支持する検査具支持構造において、検査具支持装置が、ねじゲージをその軸心X周りに回転自在に支持する円環状の支持体３と、この支持体の吊り下げに供されるアイボルトとを備えた構成とし、ねじゲージ２を回転可能な状態でクレーン等により吊り下げ可能とする。例文帳に追加

In this inspection instrument support structure for supporting a cylindrical or columnar screw gage 2 by an inspection instrument support device, the inspection instrument support device has a constitution including a ring support 3 for supporting rotatably the screw gage around the axis X thereof, and an eye bolt served for suspending the support, and the screw gage 2 can be suspended rotatably by a crane or the like. - 特許庁

形成する凹部２２２の中心軸（すなわち、溝４１４の円の中心軸）と、主軸３１の回転軸とがずれている場合には、ダイアルゲージの示す値がずれることとなり、偏心していることがわかる。例文帳に追加

When there is deviation between the center axis of the recessed part 222 to be formed (i.e., the center axis of the circle of the groove 414) and a rotation axis of the spindle 31, a value indicated by the dial gage shows a discrepancy to thereby recognize an eccentric state. - 特許庁