心地が悪いの英語

このいすは座り心地が悪い。例文帳に追加

I feel uncomfortable in this chair.発音を聞く  - Tanaka Corpus

[ベッドの患者が] 看護婦さん, 寝心地が悪いんだけど.例文帳に追加

I'm [I feel] uncomfortable, nurse.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この車は乗り心地が悪い[柔らかい].例文帳に追加

This car has [gives] a rough [soft] ride.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは乗り心地がいい[悪い]車だ.例文帳に追加

This is a comfortable [an uncomfortable] car to ride in.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この会社はどうも居心地が悪い。例文帳に追加

I felt like a fish out of water at this firm. - Tatoeba例文

居心地の悪い沈黙が、そのグループの中で起こった例文帳に追加

an uneasy silence fell on the group発音を聞く  - 日本語WordNet

この会社はどうも居心地が悪い。例文帳に追加

I felt like a fish out of water at this firm.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それでかれは、事務所の中を居心地の悪い思いをしながら歩き回っていた——例文帳に追加

so he moved uncomfortably around the office——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』