小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 心打たれるの英語・英訳 

心打たれるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to be (deeply) touched by; to be struck by

JMdictでの「心打たれる」の英訳

心打たれる



「心打たれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

打たれる例文帳に追加

touched - Weblio Email例文集

打たれるようなものをの中にもっているから打たれるのぞ。」例文帳に追加

You will be hit if you have something to be hit in your mind.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知らない人の親切に非常に打たれる例文帳に追加

very touched by the stranger's kindness発音を聞く - 日本語WordNet

打たれた源氏は姫の元を訪れる例文帳に追加

Genji, who was deeply touched, visited her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに打たれる例文帳に追加

We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼について一番打たれるのは, 仕事に対するひたむきな情熱である.例文帳に追加

What impresses me most about him is his single‐minded devotion to his work.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

父を見殺しにする義朝を恨み、いっぽうでは彼が父殺しとして世間から非難されることを恐れ、またおさない息子たちの行く末を配しつつ、最後には南無阿弥陀仏を唱えながら静かに首を打たれる例文帳に追加

While he blames Yoshitomo for seeing his father die without any attempt to save him, he is afraid that his son will be blamed by everyone for killing his father, and finally he is killed while chanting Namu-amidabutsu, a (single) sincere call upon the name of Amida, worrying about the future of his young son.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「心打たれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

そのため、『勧進帳』の「弁慶の主人を思う打たれ、自らが罪に問われる可能性を省みず義経一行を通した、情の厚い人物」という富樫像は『安宅』に付加されなかったのである。例文帳に追加

Therefore the image of Togashi in "Kanjincho" as 'a compassionate person who was touched by Benkei's worship for his master and let Yoshitsune and his party pass without regard to the possibility that he would be subject to punishment' was not added to "Ataka."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



心打たれるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS