小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 心根の英語・英訳 

心根の英語

こころね
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳disposition

研究社 新和英中辞典での「心根」の英訳

こころね 心根



「心根」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

心根を察する例文帳に追加

to enter into one's feelingspenetrate into one's motive発音を聞く - 斎藤和英大辞典

心根がよくないさま例文帳に追加

evil-natured発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心根がよくないこと例文帳に追加

badness of character発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この事実は彼の優しい心根を示すものである.例文帳に追加

This fact is evidence of his kindness.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

ハルくんは昔からこうなの、心根は凄く優しいのよ。例文帳に追加

Haru's always been like that, he's very kind at heart.発音を聞く - Tanaka Corpus

心根が変わっているさまを表す。例文帳に追加

This implies a change in his state of mind.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

おさんの心根を思い治兵衛から身を引こうとする。例文帳に追加

Spare Osan's feelings, and try to stand back from Jihe発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「心根」の英訳

心根

JST科学技術用語日英対訳辞書での「心根」の英訳

心根

斎藤和英大辞典での「心根」の英訳

「心根」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

美しく柔和な顔の女性の心根が険悪で恐ろしいこと例文帳に追加

a woman who has a beautiful and gentle face, but has an evil and ugly mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

不可思議に希有(けう)に浅間しき心根、下根なるもあり。例文帳に追加

There were those who had rare and incredible evil in their hearts, and there were fools.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その心根にうたれた夫は再び妻の元へと帰るのであった。例文帳に追加

The husband was so moved by her emotion that he returned to his wife.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-武(戦)や武士における戦術と技術に心根や生き様を兼ねたもの。例文帳に追加

It includes the mind and way of life in tactics and techniques, at the same time, for samurai during battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭は悪いけれどもね。頭は悪いけれども、私は、心根だけはしっかりしているつもりなのです例文帳に追加

Although I may not be a clever man, I am confident that I am a man of strong resolution発音を聞く - 金融庁

第3条は「心根」、即ち謡曲の文辞をいかに表現するかについて、やはり具体的な曲を挙げて説明する。例文帳に追加

Section 3 is on instructions on 'kokorone (feelings), that is, how to express the words of yokyoku (Noh song), also giving the examples of the particular music pieces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕切れは、平右衛門が九太夫を担ぎ、由良之助がおかるを傍に添わせて優しく思いやる心根で、扇子を開いて見得を切る。例文帳に追加

As the curtain falls, Heiemon carries Kudayu over his shoulder, and Yuranosuke, with Okaru beside him, spreads a Japanese fan gently and caringly, and strike a swaggering pose.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「右の頬をうたれたら左の頬を出せよ、それが無抵抗で平和の元ぢゃと申しているが、その心根をよく洗って見つめよ。」例文帳に追加

It says that whoever hits you on the cheek, offer him the other also for peace, but clean your mind and look carefully.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



心根のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS