心機能低下の英語

本発明医薬は、血管内皮性NO産生低下及び／又はeNOS機能低下を起因とする血管内皮機能不全が病因である疾患又は病理学的状態の改善、殊に、末梢動脈閉塞症（PAOD）、動脈硬化、虚血性心疾患などの循環不全等の疾患の治療剤として有用である。例文帳に追加

The disclosed medicine is useful for improving diseases or pathological states having causes of blood vessel endothelium function failure caused by the reduction of the blood vessel endothelial NO production and/or the reduction of the eNOS function, and especially useful as the treating agent of diseases such as circulation failure, etc., such as peripheral artery obstructive disease (PAOD), arteriosclelosis, ischemic heart failure, etc. - 特許庁

これによって、シール材の樹脂の塗布において、中心からの距離が円形の外周面と異なる共に、変曲点を伴うノッチやオリフラの部分を避けることができるため、シール材の樹脂の塗布を簡易なものとし、また、ノッチやオリフラの機能の低下やシール機能の低下を防ぐ。例文帳に追加

As a result, in the coating of the resin of the sealant, distance from the center differs from that on the circular outer periphery surface, the portion of a notch and orientation flat following an inflection point can be avoided, thus simplifying the coating of the resin of the sealant, and preventing deterioration in the function of a notch and orientation flat and that in a seal function. - 特許庁

調心輪と外輪との間における潤滑性を向上させて、調心機能の低下を抑制することができる調心輪付き転がり軸受、及びこれを用いた連続鋳造機用のロール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing with an alignment ring which prevents alignment capability from decreasing by improving lubricity between the alignment ring and an outer ring, and a roll arrangement for continuously casting machine using this. - 特許庁

また透湿材６は、外部の雨滴等の水分を遮断する防水機能を有するため、外部の水分の進入によりカメラ機能が低下する心配は無い。例文帳に追加

Furthermore, since the material 6 has the function shielding against the outside water, such as raindrops, the camera can be protected from having its functions deteriorate due to the water entering it. - 特許庁

本発明は、ｉ）処置前に処置対象の動物の心機能を測定するステップ、ｉｉ）ｉ）で測定した心機能が、標準の心機能である個体を選択するステップ、ｉｉｉ）ｉｉ）で選択した個体の冠動脈の血流を、緩徐に低下させるステップ、を含む、心筋梗塞モデル動物の作製方法に関する。例文帳に追加

The method for creating the model animal of the myocardial infarction includes (i) a step for measuring the cardiac function of an animal of a treatment object before the treatment, (ii) a step for selecting an individual of which the cardiac function measured at the step (i) is a standard cardiac function, and (iii) a step for gradually reducing the blood flow of the coronary arteries of the individual selected at the step (ii). - 特許庁

通常は低消費電力状態において作動し、遠心式液体ポンプの剛性低下時に、剛性が向上するように自動的に修正する機能を備える遠心式液体ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal liquid pump usually operated in a low power consumption state and provided with an automatic correcting function of improving rigidity when rigidity of the centrifugal liquid pump is reduced. - 特許庁

これにより、ロール１９の回転時、中間シール部材２０のシール本体３０は、その遠心力により偏心するため、密着シール部４０は、シール空間Ｖの内壁から離反し、そのシール機能を低下する。例文帳に追加

Thus, since during the period of rotating the rollers, the sealing body 30 of the intermediate sealing member 20 is made eccentric by centrifugal force, the hermetic sealing part 40 is separated from the inner wall of the sealing space V, and thus the sealing function is lowered. - 特許庁

本発明におけるＰｒＲＰは、ＣＲＨ分泌調節作用を有するためＣＲＨ分泌調節剤として、低アルドステロン症、低コルチゾール血症、続発性および慢性副腎皮質機能低下症、アジソン病（倦怠、悪心、色素沈着、性機能低下、脱毛、低血圧）、副腎機能不全、鎮痛薬、肥満などのＣＲＨ分泌に関係する各種疾患の改善、予防および治療薬として有用である。例文帳に追加

The PrRP has a CRH secretion regulating action and is useful as a CRH secretion regulator for the amelioration, prevention and treatment of various diseases relating to the CRH secretion such as hypoaldosteronism, hypocortisolemia, secondary and chronic adrenal cortical insufficiency, Addison's disease (lassitude, nausea, pigmentation, hypogonadism, alopecia and hypotension), adrenal insufficiency, analgesic and obesity. - 特許庁