心筋機能の英語

心筋機能不全部位の内部および周囲にカテーテルによって導入して用いられるための心筋梗塞治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for treating myocardial infarction to be introduced to the inside and vicinity of an incompetent part of cardiac muscle by a catheter. - 特許庁

実施例において、心筋梗塞モデルラットに対し、当該細胞シートを心筋梗塞部位に移植することにより、心機能が回復し、心筋梗塞の症状が軽減されることを示す薬理試験結果が記載されている。例文帳に追加

It is described in the example with the result of the pharmacological test that cardiac function is recovered and the symptom of cardiac infarction is reduced by transplantation of the said cell sheets to the site of cardiac infarction in a model rat of cardiac infarction.発音を聞く  - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、心筋再生治療に用いることができる、拍動性等の心筋の機能を再現した心筋細胞集合体、及びそれを製造するための細胞培養支持体を提供することである。例文帳に追加

To provide a myocardial cell aggregate that can be used in myocardial regenerative therapy and reproducing myocardial functions, such as, pulsation properties, and to provide a cell culture support for producing the myocardial cell aggregate. - 特許庁

心筋梗塞後の心機能を改善すること、サイトカインによって幹細胞を損傷した心筋へと動員すること、および細胞から心筋細胞への分化を促進する機構を提供することである。例文帳に追加

To improve cardiac functions after cardiac infarction, to mobilize stem cells to a damaged cardiac muscle with cytokine, and to provide a mechanism for stimulating the differentiation of the cells to cardiac muscle cells. - 特許庁

心筋へのダメージを軽減し、心機能の維持作用に優れた心停止液の提供。例文帳に追加

To provide a cardiac arrest fluid mitigating a damage on the myocardium and having excellent cardiac function-retaining effect. - 特許庁

機能算出手段は、医用画像データに基づいて被検体の心筋の動きに関する心機能情報を算出する。例文帳に追加

The function-calculating means calculates cardiac function data pertaining to the movements of the cardiac muscle of the subject on the basis of the medical image data. - 特許庁

縮弛緩機能、細胞間の電気的結合及び配向を保持した心筋組織の細胞からなる心筋様培養細胞シート及びその３次元構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a heart muscle-like cultured cell sheet comprising cells of a heart muscle tissue keeping contraction and relaxation function and electrical linkage and orientation between the cells, and a three-dimensional construct of the cell sheet. - 特許庁

ＭＲＩ装置で心筋灌流撮像により取得した時系列画像を用いて局所血流量を導出する心筋機能解析において、血流量の定量性を向上する。例文帳に追加

To improve the quantitative determination property of blood flow in a myocardial function analysis deriving a local blood flow using a time-series image obtained by a myocardial perfusion imaging with an MRI apparatus. - 特許庁