心配を掛けるの英語

彼の骨を蝕んで初めて気に掛けるようになった、鎖に繋がれた心配の種例文帳に追加

enchained demons strained in anger to gnaw on his bones発音を聞く  - 日本語WordNet

手間を掛けることなく交流回路において充停電状態を確認することができ、測定器による誤操作の心配もなく、短絡、感電事故の恐れもなく、測定部位に電流が流れていない場合でも充停電状態を誤認なく確認できる端子台装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal block device which can confirm a charge/failure state in an AC circuit without taking time and effort, does not cause anxiety about wrong operation by a measuring instrument, does not create a risk of short circuit or electric shock, and can also confirm the charge/failure state without erroneous recognition even when a current does not flow through a measuring section. - 特許庁

カメラレコーダ本体からのノイズ音の影響を受けにくいものとなしつつ、被写体の音の収録を容易となし、マイクロホンが運搬時や収納に際して邪魔になることがなく、引っ掛ける心配もないようにし、さらにマイクロホンの信頼性を確保する。例文帳に追加

To easily collect the sound of an object, to prevent a microphone from becoming an obstacle when it is carried or stored or being caught and to secure a reliability of the microphone while a noise sound from a camera recorder body is hardly received. - 特許庁