心配不要ですの英語

You need not make yourself uneasy

You need not fear

Never fear!

You need not worry.

There is no cause for undue alarm.

don't worry.；No worries.

（そんなつまらぬことで心配するな）Never mind!―（そんなことは大丈夫無いから心 配するな）―Never fear!―（大事無いから心配するな）―Don't be alarmed!

There's no need for concern.

Don't worry about that.

Never mind!

Never mind!

Don't worry about it.

Don't worry!

Never mind!

《俗語》 No sweat!

Don’t worry about it.

without worry

You have no cause for worry.

There is no need of anxiety

There is no cause for anxiety.

I am sorry to have caused you such anxiety.

Don't make yourself uneasy about it!

No worries.

You needn't worry.

Don't worry.

You need not make yourself uneasy at all.

I can lo after myself.

There's no call for you to worry.

There is no cause whatever for alarm.

Don’t worry.