それは必要だったの？例文帳に追加

Was that necessary? - Tatoeba例文

ちょっとした機転が必要だった。例文帳に追加

A little tact was necessary.発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

私には休息が必要だった。例文帳に追加

I needed a rest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

助けが必要だったら呼んでくれ。例文帳に追加

Call on me if you need my assistance. - Tatoeba例文

助けが必要だったら呼んでくれ。例文帳に追加

Call me if you need my assistance. - Tatoeba例文

助けが必要だったら呼んでくれ。例文帳に追加

Call me if you need my help. - Tatoeba例文

助けが必要だったら呼んでくれ。例文帳に追加

Call me if you need assistance. - Tatoeba例文

助けが必要だったら呼んでくれ。例文帳に追加

Call me if you need help. - Tatoeba例文

私は健康診断が必要だった。例文帳に追加

I was in need of a checkup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

助けが必要だったら呼んでくれ。例文帳に追加

Call on me if you need my assistance.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なんでナイフが必要だったの？例文帳に追加

Why did you need a knife? - Tatoeba例文

それは本当に必要だったんですか？例文帳に追加

Was that really necessary? - Tatoeba例文

トムには休養が必要だった。例文帳に追加

Tom needed to rest. - Tatoeba例文

トムには休養が必要だった。例文帳に追加

Tom needed rest. - Tatoeba例文

どうしてトムはそれが必要だったの？例文帳に追加

Why did Tom need it? - Tatoeba例文

彼らは必要以上に失礼だった例文帳に追加

they were unnecessarily rude発音を聞く  - 日本語WordNet

それは不必要なラフプレーだった。例文帳に追加

It was unnecessary rough play. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もっと灯りが必要だったわけです。例文帳に追加

and further illumination was required.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

彼は働いて飯を食う必要が無くなった（必要を脱した）例文帳に追加

He has risen above the necessity of―He is raised above the necessity of―working for his bread.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「なんだってジキルは、こんなものが必要だったんだ？」例文帳に追加

"what could Jekyll want with it?" he said.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。例文帳に追加

We need a new leader to pull our company together. - Tatoeba例文

加熱された水圧機が接着のために必要だった例文帳に追加

a heated hydraulic press was required for adhesion発音を聞く  - 日本語WordNet

会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。例文帳に追加

We need a new leader to pull our company together.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私にはあなたに返答するのに時間が必要だった。例文帳に追加

I needed time to reply to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日休憩が必要だったみたいです。例文帳に追加

It looks like I needed a break today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日休憩が必要だったみたいです。例文帳に追加

It seems like I needed a break today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

金が必要だったが少しも手に入らなかった.例文帳に追加

We needed money, but none was forthcoming.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自供を強要するために残酷な拷問が必要だった例文帳に追加

it required unnatural torturing to extract a confession発音を聞く  - 日本語WordNet

私達には決断力のあるリーダーシップが必要だった例文帳に追加

we needed decisive leadership発音を聞く  - 日本語WordNet

最小限の規格を施行するために必要だった例文帳に追加

needed to enforce minimal standards発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは、むき出しの床を覆うために敷物が必要だった例文帳に追加

they needed rugs to cover the bare floors発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、細かい活字を読むために眼鏡が必要だった例文帳に追加

he needed his glasses in order to read the fine print発音を聞く  - 日本語WordNet

当時彼は援助が必要だったことがわかった例文帳に追加

I realized that he needed help at that time. - Eゲイト英和辞典

ずいぶん回復はしていたが、安静が必要だったのだ。例文帳に追加

for though greatly recovered he was still in want of quiet.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

他に何か必要だったら教えて下さい。例文帳に追加

Let me know if you need anything else. - Weblio Email例文集

この説明は参加者達には必要だった。例文帳に追加

The participants needed this explanation. - Weblio Email例文集

その荷物を運ぶのに3頭の運搬用の馬が必要だった。例文帳に追加

Three sumpter horses were needed to carry the baggage.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

すぐ手術をすることが絶対必要だった.例文帳に追加

An immediate operation was imperative.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

駅に行くのにタクシーが必要だった。例文帳に追加

We needed a taxi to take us to the station. - Tatoeba例文

古い車には新しい緩衝装置が必要だった例文帳に追加

the old car needed a new set of shocks発音を聞く  - 日本語WordNet

型破りな方法をとることが必要だった。例文帳に追加

It was necessary to take the unconventional approach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は精神面で助けが必要だった。例文帳に追加

She needed help with the mental aspect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

駅に行くのにタクシーが必要だった。例文帳に追加

We needed a taxi to take us to the station.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼には自分の気持ちを分かってくれる人が必要だった。例文帳に追加

He needed someone that could understand how he felt.発音を聞く  - Weblio Email例文集