必要な分だけ持っていってくださいの英語

Take only what you need.

to happen to have something on hand when it is in need

the act of gathering in which each person brings needed things

a thing whose delivery is urgent

the degree of necessity

If there is anything you need, please tell me.

Let's try and choose several items that we think are necessary.

something that a person should possess as his

the quality of being at hand when needed

I will work if necessary―if need be.

I am provided with the necessary books.

Why need I fear?

depending on the necessity

necessary equipment that is installed in a place

Do you have anything to declare?

It is very important to tell the necessary from the unnecessary.

the bare necessities of life

if there happens to be need

Men are disposed at important points.

We must first take the necessary （steps）―do the necessary （things）.

commodities are easy this quarter

What a blessing a child is!

The necessary measures have already been taken.

You will be required to do so.

We've got just enough to supply (the) demand.

There is a pottering demand.

it contains approximately a third of the minimum daily requirement

to finish transferring things or persons to an appropriate location

more than is needed, desired, or required

to be necessary