志賀毒素の英語

ヒト血液中の２型志賀様毒素の免疫測定方法及びそのためのキット例文帳に追加

METHOD OF MEASURING IMMUNITY FOR TYPE-II SHIGELLA-LIKE TOXIN IN HUMAN BLOOD, AND KIT THEREFOR - 特許庁

志賀毒素様毒素II(SLT-II)標的を特異的に増幅し、検出するための増幅プライマーおよび方法を開示する。例文帳に追加

An amplification primer and method are disclosed for specifically amplifying and detecting a Shiga-like toxin II target. - 特許庁

三　毒素（免疫毒素を除く。）であって、アフラトキシン、アブリン、ウェルシュ菌毒素、ＨＴ—２トキシン、黄色ブドウ球菌毒素、コノトキシン、コレラ毒素、赤痢菌毒素、デアセトキシスシルペノール毒素、Ｔ—２トキシン、テトロドトキシン、ビスカムアルバムレクチン、ベロ毒素及び志賀毒素様リボゾーム不活化蛋白質、ボツリヌス毒素、ボルケンシン、ミクロシスチン又はモデシン例文帳に追加

(iii) Toxins (excluding immunotoxins): aflatoxin, abrin, clostridium welchii toxin, HT-2 toxin, staphylococcal enterotoxin, conotoxin, cholera toxin, Shigella dysenteriae toxin, diacetoxyscirpenol toxin, T-2 toxin, tetrodotoxin, Viscum album lectin, verotoxin or Shiga toxin-like ribosome inactive protein, botulin toxin, Volkensin, microcystin, or modeccin発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、志賀毒素等による細胞障害を抑制することにより、これらの毒素に起因する疾患を予防又は治療する薬剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a preventive or treatment agent for diseases caused by Shiga toxin or the like by inhibition of cell disorders due to Shiga toxin or the like. - 特許庁

腸管出血性大腸菌（ＥＨＥＣ）の志賀毒素群遺伝子２型（ｓｔｘ２）の迅速かつ特異的な遺伝子検査試薬を構成するのに好適なオリゴヌクレオチドの組み合わせを提供すること。例文帳に追加

To obtain an oligonucleotide combination suitable for constituting a rapid and specific genetic testing reagent of for Shiga toxin group gene type 2 (stx2) of enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC). - 特許庁

本発明は、式(I)：[式中、XはO又はSを表す]で表される化合物を含有することを特徴とする、志賀毒素等に起因する疾患の予防又は治療剤に関する。例文帳に追加

The preventive or treatment agent of diseases caused by Shiga toxin or the like contains a compound shown by a formula (I) wherein X represents O or S. - 特許庁

血球を加えた細菌培養用基礎培地において、エンテロヘモリシン産生誘導剤および／または細胞膜及び細胞壁合成阻害剤を１種以上含むことを特徴とする志賀毒素産生性大腸菌エンテロヘモリシン検出用培地を用いる。例文帳に追加

In the nutrient agar for cultivating bacteria and added with blood cells, this culture medium for detecting STEC enterohemolysin features containing at least one kind selected from the group consisting of an inducing agent for producing enterohemolysin and/or a cell membrane and cell wall synthesis inhibitor. - 特許庁

志賀毒素（Ｓｔｘ）２ｅにより引き起こされるブタ浮腫病のワクチンに用いることができる免疫原性タンパク質の植物を用いた生産技術、具体的には、Ｓｔｘ２ｅ Ｂサブユニットタンパク質を植物を用いて生産する技術において、糖鎖修飾が抑制されたＳｔｘ２ｅ Ｂサブユニットタンパク質を生産する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for producing Stx2e B subunit protein using a plant of immunogenic protein usable as a vaccine for porcine edema disease caused by Shiga toxin (Stx)2e, concretely, provide the technique for producing Stx2e B subunit protein suppressed of sugar chain modification. - 特許庁