必ず必ず忘れるな例文帳に追加

Never, never forget!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忘れず訪ねて下さい。例文帳に追加

Don't forget to visit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

治に在りて乱を忘れず例文帳に追加

Be armed in peace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

治に在りて乱を忘れず例文帳に追加

Always be prepared for war.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

治に居て乱を忘れず例文帳に追加

Forget not war in time of peace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

治に居て乱を忘れず例文帳に追加

Always be prepared for war.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忘れずに電話してね。例文帳に追加

Don't forget to call me. - Tatoeba例文

とりあえず、忘れましょう。例文帳に追加

Let's forget it for now. - Tatoeba例文

忘れずにやってよ。例文帳に追加

Don't forget to do it. - Tatoeba例文

忘れずにやってよ。例文帳に追加

Do it without forgetting. - Tatoeba例文

治にいて乱を忘れず例文帳に追加

In peace prepare for war. - 英語ことわざ教訓辞典

治に居て乱を忘れず例文帳に追加

Forewarned is forearmed - JMdict

忘れずに電話してね。例文帳に追加

Don't forget to call me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

忘れずに入れてください。例文帳に追加

Large repetition counts in the発音を聞く  - JM

私は水着を忘れた。例文帳に追加

I forgot my swimsuit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

故郷忘れ難し例文帳に追加

The place of one's birth is ever dear to one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

水から上げ忘れる例文帳に追加

to forget to land something from the water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水を引くことを忘れる例文帳に追加

to forget to draw water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あのことは忘れようと思っても忘れられぬ、忘れんとして忘るるあたわず例文帳に追加

I can not banish the matter from my memory―put the matter out of my mind―keep my mind off the matter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すずめ百まで踊り忘れず。例文帳に追加

What is learned in the cradle is carried to the tomb. - Tatoeba例文

すずめ百まで踊り忘れず。例文帳に追加

What is learned in the cradle is carried to the tomb.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雀百まで踊り忘れず.例文帳に追加

What is learned in the cradle is carried to the grave.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雀百まで踊り忘れず.例文帳に追加

The child is father of the man. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雀百まで踊り忘れず例文帳に追加

What is learned in the cradle is carried to the grave. - 英語ことわざ教訓辞典

雀百迄踊り忘れず例文帳に追加

What is learned in the cradle is carried to the tomb - JMdict

私は友達をずっと忘れない。例文帳に追加

I will never forget my friend.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれをずっと忘れない。例文帳に追加

I will never forget that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはずっと忘れ去られていた。例文帳に追加

That was forgotten for a long time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはずっと忘れ去られている。例文帳に追加

That is forgotten for a long time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女のことはずっと忘れない。例文帳に追加

I will never forget her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女のことをずっと忘れない。例文帳に追加

I will never forget her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを忘れていて恥ずかしいです。例文帳に追加

I am embarrassed that I had forgotten about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私があなたを忘れるはずがない。例文帳に追加

There's no way I will forget you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの思い出をずっと忘れない。例文帳に追加

I will never forget this memory. - Weblio Email例文集

治に在りて乱を忘れず例文帳に追加

Forget not war in time of peace発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世人なお彼の名を忘れず例文帳に追加

His memory still lives発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世人なお彼の名を忘れず例文帳に追加

He still lives in the memory of people.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忘れねばこそ思い出さず候例文帳に追加

You are ever present to my mind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明日忘れずに彼に会って下さい。例文帳に追加

Please don't forget to see him tomorrow. - Tatoeba例文

明日、忘れずに彼に会いに行きなさい。例文帳に追加

Remember to see him tomorrow. - Tatoeba例文

忘れずに夜お電話ください。例文帳に追加

Be sure and call me tonight. - Tatoeba例文

忘れずに明日その手紙を出してね。例文帳に追加

Remember to post the letters tomorrow. - Tatoeba例文

忘れずに仲間に入れてくれ。例文帳に追加

Don't forget to add me in. - Tatoeba例文

忘れずに署名をして下さいね。例文帳に追加

Don't forget to sign your name. - Tatoeba例文