忙しいの英語
いそがしい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 busy、busy、engaged、occupied
Weblio実用英語辞典での「忙しい」の英訳 |
|
忙しい
「忙しい」の英語
busy, occupied, swampedbusy
busyの発音記号
/ˈbɪzi/busyのニュアンス
「busy」は、時間的にも精神的にも多くのことに取り組んでいる状態を表す。一般的に、仕事や学業、家事などの日常的な活動に関連して使用される。
busyと一緒に使われやすい単語・表現
schedule（スケジュール）、day（日）、week（週）、with work（仕事で）
busyの例文
I'm busy with work today.（今日は仕事で忙しい）
My schedule is very busy this week.（今週はスケジュールがとても忙しい）
She is too busy to go out.（彼女は忙しくて外出できない）
occupied
occupiedの発音記号
/ˈɒkjʊpaɪd/occupiedのニュアンス
「occupied」は、特定の活動やタスクによって時間が取られている状態を表す。また、物理的な空間が使用中であることも示す。
occupiedと一緒に使われやすい単語・表現
with（～で）、room（部屋）、seat（席）、time（時間）
occupiedの例文
He is occupied with his studies.（彼は勉強で忙しい）
The room is occupied.（部屋は使用中だ）
All my time is occupied with work.（私のすべての時間が仕事で占められている）
swamped
swampedの発音記号
/swɒmpt/swampedのニュアンス
「swamped」は、仕事やタスクが多すぎて処理しきれない状態を表す。比喩的に、水に沈むような圧倒される感じを表現する。
swampedと一緒に使われやすい単語・表現
with work（仕事で）、with tasks（タスクで）、with paperwork（書類仕事で）
swampedの例文
I'm swamped with work.（仕事で忙殺されている）
We are swamped with tasks.（タスクで忙殺されている）
She is swamped with paperwork.（彼女は書類仕事で忙殺されている）
「忙しい」を含む例文一覧
該当件数 : 1511件
私は忙しい例文帳に追加
I'm busy. - Weblio Email例文集
最近、忙しい例文帳に追加
Busy these days - Weblio Email例文集
とても忙しい.例文帳に追加
(as) busy as a bee発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「忙しい」の英訳 |
|
いそがしい 忙しい
be busy preparing for the examination《★busy のあとは直ちに doing をつける. be fully occupied, be busily engaged といえば in doing と続ける》
お忙しいところをお出でいただきまして有り難うございました. Thank you very much for coming, right in the middle of your day. |
せわしい 忙しい
「忙しい」を含む例文一覧
該当件数 : 1511件
忙しいこと例文帳に追加
a state of being busy発音を聞く - EDR日英対訳辞書
私は忙しい。例文帳に追加
I am busy.発音を聞く - Tanaka Corpus
今日は忙しい。例文帳に追加
I am busy today.発音を聞く - Tanaka Corpus
今、忙しいの。例文帳に追加
I am busy now.発音を聞く - Tanaka Corpus
忙しいところどうもすみません「邪魔してごめんね」と軽く言う【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Sorry to bother you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
|
|
|
忙しいのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1after-blow
-
2after blow
-
3dodgers
-
4blow
-
5dodger
-
6present
-
7appreciate
-
8translate
-
9afterblow
-
10consider
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
