応忠の英語

承応2年（1653年）、忠則73歳のときに「上野隼人覚書」を書き記す。例文帳に追加

Tadanori wrote 'Ueno Hayato Oboegaki' (Notes of Hayato UENO) in 1653 when he was 73.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠世がどうしたのかを尋ねると、直政は「醤油はありませんか」と応じた。例文帳に追加

When Tadayo asked what was wrong with Naomasa, he replied, "Do you have any soy sauce?"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞応元年（1222年）に花山院忠経の四男として生まれる。例文帳に追加

In 1222, he was born as the fourth son of Tadatsune KAZANIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延元3/暦応元年（1338年）、忠国は部将の村田如厳に命じ、給黎院（きいれいん）領主の和泉実忠（島津貞久の弟）を攻撃させる。例文帳に追加

In 1338, Tadakuni commanded 如厳 MURATA of a busho (commanding officer) to attack the load of Kiirein, Sanetada IZUMI (a younger brother of Sadahisa SHIMAZU).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応仁元年（1467年）応仁の乱が起こり、駿河守護今川義忠が上洛して東軍に加わった。例文帳に追加

In 1467, the Onin War broke out, and Yoshitada IMAGAWA, the Shugo (Governor) of Suruga, came to Kyoto to join the eastern army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この越後騒動後、越前松平家の宗家は忠直の弟松平忠昌が継ぎ、嫡流で忠直の嫡男松平光長は嫡家と称されたが、嫡家は嫡宗権を持たず、相応の礼を賜るに留まったというものである。例文帳に追加

After this Echigo-sodo (Echigo scandal), the Soke of the Echizen-MATSUDAIRA family was succeeded by Tadamasa MATSUDAIRA, Tadanao's younger brother, and Mitsunaga, Tadanao's eldest son, was respected as Chakuke but not allowed to govern the whole family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応永の乱と足利義満への批判（忠功を省みない義満への批判）例文帳に追加

Oei War and criticism on Yoshimitsu ASHIKAGA (criticism on Yoshimitsu, who did not examine loyalty and filial piety)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折りしも越前の海岸に渤海国の使者が漂着し、基経は忠臣にその応対を命じる。例文帳に追加

Just at that time, a messenger from Balhae (a Korean kingdom) drifted ashore at Echizen, and Mototsune ordered Tadaomi to handle the case.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス