応用展開の英語

上水道関連情報を用いた階層地理情報最優先作製法と、該情報の応用展開法、及び該階層地理情報記憶媒体例文帳に追加

HIERARCHICAL GEOGRAPHIC INFORMATION HIGHEST-PRIORITY PREPARATION METHOD USING WATER SUPPLY RELATED INFORMATION, APPLICATION DEVELOPMENT METHOD FOR THE INFORMATION, AND HIERARCHICAL GEOGRAPHIC INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

この系統では、原理的著作群で展開された「間柄」という概念を日本思想史に応用し、具体的な文脈によって日本の倫理を正統化しようとする試みがなされている。例文帳に追加

In this category, he applied the concept of 'connection', described in books on theory, to the history of Japanese thought in an attempt to justify Japanese ethics within a specific context.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピロキスティス・ルヌラ由来ルシフェラーゼをコードする遺伝子を単離し、その同定ならびに発光活性の確認から、レポーター遺伝子として応用展開可能な遺伝子を取得する。例文帳に追加

The objective gene applicable as a reporter gene is obtained by isolating the gene encoding Pyrocystis lunula-derived luciferase and identifying it and confirming its luminescent activity. - 特許庁

電気機械的な，高度の装填分離装置は，高度の装填の実行が厳しい応用例，たとえば，衛星の太陽電池パネルおよび高利得アンテナの展開に対して，信頼のある分離手段を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable separating means for unfolding of an application example severe in performing high-degree loading, for example, a solar battery panel and a high gain antenna of a satellite in an electromechanical high load separation device. - 特許庁

ＴＶ放送のデジタル化の利点を最大限に活かしつつ、ビジネスへの展開が可能なデジタル放送の適用・応用技術として、いつもの商品宅配サービスを提供する。例文帳に追加

To provide a regular merchandise home delivery service as a technique for applying digital broadcasting which can be developed into a business while making the full use of the advantages of the digitization of TV broadcasting. - 特許庁

繊維および繊維製品形状やポリマーに制約が無く、耐久性と品質の劣位を克服し、さらに形態安定性と開繊性にも優れた広く応用展開可能なナノファイバー混繊糸を提供する。例文帳に追加

To provide nanofiber blended yarn that is not restricted in shapes of fiber and a fiber product, and a polymer, overcomes disadvantages in durability and quality, is excellent in form stability and openability and is widely applicable. - 特許庁

ＴＶ放送のデジタル化の利点を最大限に活かしつつ、事業者及び消費者の双方のニーズからビジネスへの展開が可能なデジタル放送適用・応用技術として、ＴＶコマース決済代行サービスを提供する。例文帳に追加

To provide a TV commerce settlement execution service as a digital broadcasting applied technique allowing the expansion from the needs of both an entrepreneur and a consumer to a business while utilizing the advantage of digitalization of TV broadcasting to the maximum. - 特許庁

触媒、吸着材、電極材料、電子材料等の広範囲な分野での応用展開を可能とするため機能性の付与、向上が可能とされる、新しいフラーレン構造とその形成のための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new fullerene structure which imparting and improving functions enabling its application to a wide range of areas such as a catalyst, an adsorbent, an electrode material and an electronic material, and a means for forming the same. - 特許庁