小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 忠孝の英語・英訳 

忠孝の英語

ちゅうこう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳loyalty and filial piety

研究社 新和英中辞典での「忠孝」の英訳

ちゅうこう 忠孝

loyalty and filial piety.



「忠孝」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

山田忠孝例文帳に追加

Tadataka YAMADA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠孝両然例文帳に追加

to do one's duty to both sovereign and father発音を聞く - 斎藤和英大辞典

忠孝両全例文帳に追加

to be a good subject and a good son発音を聞く - 斎藤和英大辞典

忠孝は一にして二ならず例文帳に追加

Loyalty and filial piety are one and the same thing―identical.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

忠孝二つながら全うした例文帳に追加

He did his duty both to his lord and his father.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

忠孝の道をくれぐれも言い聞かした例文帳に追加

I inculcated on him the duties of loyalty and filial pietyhere a little, there a little).発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

忠孝の道は一にして二ならず例文帳に追加

Loyalty and filial piety are one and the same thing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「忠孝」の英訳

忠孝

JST科学技術用語日英対訳辞書での「忠孝」の英訳

日英固有名詞辞典での「忠孝」の英訳

忠孝

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちゅうこうChukoChūkōTyûkôTyuukou

忠孝

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ただゆきTadayukiTadayukiTadayukiTadayuki
ただともTadatomoTadatomoTadatomoTadatomo
よしたかYoshitakaYoshitakaYositakaYositaka
ただたかTadatakaTadatakaTadatakaTadataka
ただのりTadanoriTadanoriTadanoriTadanori
ちゅうこうChukoChūkōTyûkôTyuukou
ただよしTadayoshiTadayoshiTadayosiTadayosi

JMnedictでの「忠孝」の英訳

忠孝

読み方意味・英語表記
忠孝ただたか

人名) Tadataka

忠孝ただのり

人名) Tadanori

忠孝ただゆき

人名) Tadayuki

忠孝ただよし

男性名) Tadayoshi

忠孝ちゅうこう

人名) Chuukou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「忠孝」の英訳

忠孝

読み方 ちゅうこう

名詞

Loyalty and filial piety; one's dutyto one's sovereign and father


用例
忠孝二つながら全うした
He did his duty both to his lord and his father.

「忠孝」を含む例文一覧

該当件数 : 28



例文

『小笠原諸礼忠孝』(おがさわらしょれいのおくのて)例文帳に追加

"Ogasawara shorei no okunote"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母親の大政所への忠孝で知られる。例文帳に追加

He was known as a dutiful son for his mother, Omandokoro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に九条道前、松殿忠孝がいる。例文帳に追加

His sons were Michisaki KUJO and Tadataka MATSUDONO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これには、「文武忠孝を励まし、礼儀を正すべきこと」と記載されている。例文帳に追加

This new code stated "the warriors should be encouraged to elevate their literary and military arts as well as loyalty to one's master and filial piety, and should acquire their proper courtesy."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内容も忠孝、仁義、報恩などの教化を主とするものにしてしまった。例文帳に追加

He also changed the contents into mainly educational things such as loyalty and filial piety, humanity and justice, and gratitude.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、「民法出デテ、忠孝亡ブ」との法典論争が巻き起こり、施行が延期される)。例文帳に追加

However, implementation was postponed as the legal code dispute read; 'As Civil Code is appearing, loyalty to one's master and filial piety is dying' was stirred up.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4巻ものの劇映画『都に憧れて』、2巻ものの短篇劇映画『忠孝の亀鑑小楠公』の脚本を金森に書かせて監督させた。例文帳に追加

He had KANAMORI script and direct 4 volumes of narrative film titled "Yearning for the City," and 2 volumes of short narrative film titled "Tadataka no Kikan Shonanko."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これによって初めて、儒教的な倫理(「仁義」「忠孝」など)が、武士に要求される規範とされるようになった。例文帳に追加

This made Confucian ethics like 'humanity and justice' and 'loyalty to one's master and filial piety' as a model for samurai for the first time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



忠孝のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS