快削性銅合金の英語

鉛による水質悪化を防ぎ、鋳造性と耐食性と耐圧性と被削性に優れた無鉛快削青銅合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a lead-free free-cutting bronze alloy capable of preventing deterioration in water quality due to lead and excellent in castability, corrosion resistance, pressure resistance, and machinability. - 特許庁

最良の耐脱亜鉛性を有し且つ工業的に満足しうる被削性を有する無鉛快削性銅合金の提供。例文帳に追加

To provide a lead-free free-cutting copper alloy having optimum dezincification resistance and industrially satisfiable machinability. - 特許庁

鉛を含有することなく、工業的に満足しうる切削性を有する無鉛快削性銅合金材を提供する。例文帳に追加

To provide a non-lead free cutting copper alloy having satisfactory machinability in industrial level without containing lead. - 特許庁

Ｐｂ含有量を従来の快削性銅合金に比して大幅に低減させつつも、工業的に充分満足しうる被削性を確保する。例文帳に追加

To ensure an industrially thoroughly satisfactory machinability, while greatly reducing a Pb content in comparison with that in a conventional free-cutting copper alloy. - 特許庁

Ｐｂ及びＢｉを用いることなく切削性を向上させた快削銅合金及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a free-cutting copper alloy whose machinability is improved without using Pb and Bi, and to provide its production method. - 特許庁

従来の有鉛快削性黄銅合金に匹敵する切削性を有し、しかも接水に際して鉛の浸出がなく、さらに耐脱亜鉛腐食性、熱間鍛造性その他の物性に優れた無鉛快削性黄銅合金及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-free free-cutting brass alloy having machinability equal to that of conventional lead free-cutting brass alloys, being free from leaching of lead when brought into contact with water and having excellent dezincification corrosion resistance, hot forgeability and other physical properties and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

従来の有鉛快削性黄銅合金に匹敵する切削性を有し、しかも接水に際して鉛の浸出がなく、さらに耐脱亜鉛腐食性、熱間鍛造性その他の物性に優れた無鉛快削性黄銅合金及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-free free-cutting brass alloy having machinability equal to that of conventional lead-containing free-cutting brass alloys, being free from leaching of lead when brought into contact with water and having excellent dezincification corrosion resistance, hot forgeability and other physical properties and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

Ｐｂを含有しない快削性加工用銅合金及びその棒材又は線材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a Pb-free free cutting copper alloy for working and to provide a method for producing the bar stock or wire rod thereof. - 特許庁