快芳の英語

不快感を与えることなく、むしろ精神的なリラクゼーションを得るために適切な量の芳香消臭成分を長期にわたって放出し得る、基材およびそれを用いた芳香消臭材を提供すること。例文帳に追加

To provide a base material, giving no discomfort and rather emitting a suitable quantity of aromatic deodorization component over a long period of time to obtain mental relaxation, and an aromatic deodorization material using it. - 特許庁

睡眠中に汗をかいてもすぐに汗を吸収して常に乾燥状態で快適に使用でき、種々の芳香剤を容易に含浸して芳香持続性の良い、吸湿性と芳香徐放性を併せ持つ枕用充填材およびそれを用いた枕を提供すること。例文帳に追加

To provide a pillow filler, even if a user sweats in sleeping, immediately absorbing sweat, being constantly comfortably used in a dried state, having superior aroma sustainability by easily impregnating various types of aroma, and having both of moisture-absorbing property and aroma sustained-release property and to provide a pillow using the same. - 特許庁

芳香族有機化合物の発生や不快臭の抑制された加硫ゴム成形体、並びに加硫ゴム成形体の１種であって化学発泡剤に起因すると推測される不快臭の発生が抑制されたウェザーストリップとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vulcanized rubber molded product suppressed in the occurrence of an aromatic organic compound or the occurrence of an unpleasant smell, a weather strip being one kind of the vulcanized rubber molded product and suppressed in the occurrence of the unpleasant smell estimated to be caused by a chemical foaming agent and its manufacturing method. - 特許庁

アンモニア、トリメチルアミン又は硫化水素を化学的に除去すると同時に芳香を付与し、不快感を効果的に解消することができる化合物を有効成分として含有する、化学的消臭香料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical deodorant composition containing an active ingredient capable of chemically removing ammonia, trimethylamine or hydrogen sulfide, and imparting fragrance to effectively eliminate uncomfortable feeling. - 特許庁

タバコなどの不快な臭いを分解する機能を有すると共に、常時又は所望時には芳香を発散させることが可能な造花植物類を提供する。例文帳に追加

To provide artificial flower plants each having a function decomposing unpleasant odor of tobacco, etc. and capable of emitting aroma always or when desired. - 特許庁

快適な芳香及び良好なプラスチック相容性を有しながら、非業務用溶剤だけでなく業務用溶剤としても必要な攻撃性をもったクリーニング溶剤を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent for cleaning having an aggression necessary for a solvent not only for non-business purpose but also for business purpose while having a pleasant fragrance and excellent compatibility with a plastic. - 特許庁

芳香剤の働きで二酸化塩素ガスの除菌・消臭作用を低下することなく、二酸化塩素ガス発生剤から発生する不快臭を低減することができる二酸化塩素ガス発生具を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine dioxide gas generator capable of reducing uncomfortable odor generated from a chlorine dioxide gas generating agent without impairing the sterilization and deodorizing effects of the chlorine dioxide gas by the effect of an aromatic substance. - 特許庁

本発明は、携帯電話の携帯性、又は機能性や外観上の体裁を一切損なうことなく、利用者が快適に携帯電話を使用できる芳香機能付き携帯電話を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable telephone set with an aromatic function that a user can pleasantly use as a portable telephone set without spoiling the portability of the portable telephone set or the functionality and the outward appearance at all. - 特許庁