小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

怒られるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 is angry


Weblio実用英語辞典での「怒られる」の英訳

怒られる

「怒られる」の英語

get scolded, be reprimanded

get scolded

get scoldedの発音記号

[ɡɛt skoʊldɪd]

get scoldedのニュアンス

"get scolded"は、主に親や上司などの上位者から叱責を受けるという意味で使われる。特に子供が親から叱られる場面でよく使われる表現である。

get scoldedと一緒に使われやすい単語・表現

"for"(~のために)や"by"(~によって)がよく使われる。例えば、"get scolded for being late"(遅刻したために叱られる)や"get scolded by my boss"(上司に叱られる)などの形で用いられる。

get scoldedの例文

"I got scolded for coming home late."(遅く帰宅したために叱られた。)
"He got scolded by his teacher for not doing his homework."(宿題をしなかったために彼は先生に叱られた。)
"She got scolded for playing with her food."(食べ物で遊んだために彼女は叱られた。)

be reprimanded

be reprimandedの発音記号

[biː ˈrɛprɪˌmændɪd]

be reprimandedのニュアンス

"be reprimanded"は、公式な場や職場などで、行為や態度が適切でないと判断された際に叱責されるという意味で使われる。"get scolded"よりも厳しい叱責を受けるニュアンスが含まれている。

be reprimandedと一緒に使われやすい単語・表現

"for"(~のために)や"by"(~によって)がよく使われる。例えば、"be reprimanded for misconduct"(不適切な行為のために叱責される)や"be reprimanded by the committee"(委員会から叱責される)などの形で用いられる。

be reprimandedの例文

"He was reprimanded for his inappropriate behavior."(彼は不適切な行動のために叱責された。)
"She was reprimanded by the manager for her constant tardiness."(彼女は常に遅刻するためにマネージャーから叱責された。)
"The officer was reprimanded for neglecting his duties."(その警官は職務怠慢のために叱責された。)


「怒られる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

よく怒られる例文帳に追加

I often get yelled at.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は彼女に怒られる例文帳に追加

He is scolded by her. - Weblio Email例文集

だから私は怒られる例文帳に追加

That's why I get scolded.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼に怒られる例文帳に追加

He gets angry at me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先生に怒られる例文帳に追加

get scolded by the teacher - Weblio Email例文集

パパに怒られるから?例文帳に追加

No. is he gonna be pissed at you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

怒らないで聞いてくれる?例文帳に追加

Promise you won't get mad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「怒られる」の英訳

怒られる

訳語 is angry


Weblio例文辞書での「怒られる」に類似した例文

怒られる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「怒られる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

姉ちゃんに怒られる例文帳に追加

Your sister's gonna be so pissed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怒らずにおれるものか例文帳に追加

How can I help getting angry?―How can I but be angry?(ざるを得ぬcan not help getting angrycan not but be angry―から出た表現発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は怒られると心配している。例文帳に追加

He is worried that someone is angry at him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は先生に怒られる例文帳に追加

The teacher got mad at me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは彼に怒られるべきです。例文帳に追加

He should be angry with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はよく妻に怒られる例文帳に追加

I am often scolded by my wife. - Weblio Email例文集

私は怒られるのが怖い。例文帳に追加

I am afraid of getting angered with.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は怒られるのが怖い。例文帳に追加

It is scary when someone gets mad at me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「怒られる」の英訳に関連した単語・英語表現

怒られるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS