思い上がったの英語

彼はすっかり思い上がっていた例文帳に追加

He was puffed up with pride. - Eゲイト英和辞典

お前はいつも 思い上がってた例文帳に追加

You you've always had such an inflated idea of yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分の身分を超えた、思い上がった態度例文帳に追加

assumption of airs beyond one's station発音を聞く  - 日本語WordNet

思い上がって,相手を見下す態度例文帳に追加

an attitude of being haughty and insolent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

思い上がって,相手を馬鹿にしたようす例文帳に追加

of a person, the state of being arrogant and condescending発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

思い上がって偉そうな態度をとるさま例文帳に追加

being conceited and assuming an air of self-importance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

過度にうぬぼれが強くて思い上がった性質例文帳に追加

the trait of being unduly vain and conceited発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らから称賛されて彼は思い上がっていた.例文帳に追加

Their praises had puffed him up.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典