小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 思惟の英語・英訳 

思惟の英語

しい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cerebrate、think、cogitate、study、consider

研究社 新和英中辞典での「思惟」の英訳

しい 思惟



「思惟」を含む例文一覧

該当件数 : 41



例文

思惟(しい)の庭例文帳に追加

Shii-no-Niwa Garden発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静かに黙って思惟する例文帳に追加

to be in a pensive mood発音を聞く - EDR日英対訳辞書

慈円一期思惟記(自筆本)例文帳に追加

Jien Ichigo Shiki (Jien's Thoughts Through Life) (written by Jien himself)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、飛鳥時代の日本では半跏思惟像として造像が行なわれた。例文帳に追加

On the other hand, during the Asuka period in Japan it was shaped as a hanka-shiyui image (半跏思惟).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(哲学で)悟性概念という思惟形式例文帳に追加

in philosophy, a form of thought called understanding発音を聞く - EDR日英対訳辞書

広隆寺弥勒菩薩半跏思惟例文帳に追加

Miroku Bosatsu Hanka Shiyui statue (Maitreya Bodhisattva sitting contemplatively in the half-lotus position) at Koryu-ji Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

五劫思惟阿弥陀(ごこうしゆい)像(重文)を安置する。例文帳に追加

This enshrines the Gogo-shiyui-Amida statue (Important Cultural Property).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「思惟」の英訳

思惟

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゆいShiyuiShiyuiSiyuiSiyui

JMnedictでの「思惟」の英訳

思惟

読み方意味・英語表記
思惟しゆい

女性名) Shiyui

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「思惟」の英訳

思惟

読み方 しい

名詞

Thought; consideration:(=する) to think; to consider


「思惟」を含む例文一覧

該当件数 : 41



例文

利性的な思惟や直観によってのみ捉えることが出来るものであるさま例文帳に追加

of someone or something, being metaphysical発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ただし、半跏思惟像だからといって弥勒菩薩像であるとは限らない。例文帳に追加

However, a hanka-shiyui image is not always a statue of Miroku Bosatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは仏が思惟(瞑想)に入っていることを指す印相である。例文帳に追加

This indicates that the Buddha is absorbed in contemplation (meditation).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中宮寺半跏思惟像(弥勒菩薩・寺伝は如意輪観音)例文帳に追加

Hanka Shiyui statue (possibly of Maitreya Bodhisattva or, according to the temple history, of Nyoirin Kannon) at Chugu-ji Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造弥勒菩薩半跏思惟像(通称「宝冠弥勒」)-既述例文帳に追加

Wooden statue of the bodhisattva Maitreya sitting contemplatively in the half-lotus position (commonly called 'Crowned Maitreya'): Described above発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(勧進所阿弥陀堂安置)木造五劫思惟阿弥陀坐像例文帳に追加

(Enshrined in the Amida-do Hall of Kanjisho [Office for Raising Funds]) Wooden sitting statue of Gogo-shiyui-Amida発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

證空の画像、いわゆる「思惟の像」はその浄土教学がきわめて哲学的であることを暗示している。例文帳に追加

Shoku's portrait, known as 'Image of the thinker,' suggests that his Jodo-kyo teaching was quite philosophical.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小乗・三賢の菩薩が、教わった仏法を観察し思惟する境地。例文帳に追加

It is a mental state of Hinayana Bosatsu (Bodhisattva) and the Bosatsu in three earlier states before the 10 holy states to see the learned teachings of Buddha and meditate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



思惟のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS