小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 思料の英語・英訳 

思料の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cerebrate、think、cogitate、deliberate、moot、turn over、debate、consider、view、consider

JMdictでの「思料」の英訳

思料


「思料」を含む例文一覧

該当件数 : 104



例文

公開の法廷で明らかにされる可能性があると思料する事項の告知例文帳に追加

Notification of Matters That Could Be Disclosed in Open Court発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 法の規定に違反すると思料する行為の具体的な態様、時期、場所その他の事実例文帳に追加

(iii) Concrete details of the form, time, place, and other facts of the activities that the reporting person considers to be in violation of the provisions of the Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 司法警察職員は、犯罪があると思料するときは、犯人及び証拠を捜査するものとする。例文帳に追加

(2) A judicial police official shall, when he/she deems that an offense has been committed, investigate the offender and evidence thereof.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二百三十九条 何人でも、犯罪があると思料するときは、告発をすることができる。例文帳に追加

Article 239 (1) Any person who believes that an offense has been committed may file an accusation.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十三条 裁判官は、忌避されるべき原因があると思料するときは、回避しなければならない。例文帳に追加

Article 13 (1) A judge shall recuse himself/herself if he/she considers there to be grounds for challenge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録証は,局長が適当と思料するその他の情報を含むことができる。例文帳に追加

The certificate of registration may contain any other information that the Commissioner thinks appropriate. - 特許庁

例文

2 保険管理人は、その職務を行うことにより犯罪があると思料するときは、告発に向けて所要の措置をとらなければならない。例文帳に追加

(2) The Insurance Administrator shall, when by carrying out his/her duty he/she considers that a crime has been committed, take the necessary measures toward accusation.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「思料」の英訳

思料

読み方 しりょう

名詞

Consideration:(=する) to consider; to think


「思料」を含む例文一覧

該当件数 : 104



例文

3 経済産業大臣は、弁理士に前条に該当する事実があると思料するときは、職権をもって、必要な調査をすることができる。例文帳に追加

(3) The Minister of Economy, Trade and Industry may, upon considering that there are grounds for a patent attorney to fall under the preceding Article, conduct the necessary investigation ex officio.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 通報対象事実が生じ、又はまさに生じようとしていると思料する場合 当該労務提供先等に対する公益通報例文帳に追加

(i) In the case a Reportable Fact is considered to have occurred, occur or be about to occur: Whistleblowing to the said the Business Operator, etc.;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 法の規定に違反すると思料する行為をしているもの又はしたものの氏名又は名称例文帳に追加

(ii) The name or title of the person who is or was engaging in activities that the reporting person considers to be in violation of the provisions of the Act; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 官吏又は公吏は、その職務を行うことにより犯罪があると思料するときは、告発をしなければならない。例文帳に追加

(2) A government official or local government official shall file an accusation when they believe an offense has been committed.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十二条 何人も、第二十四条各号の一に該当すると思料する外国人を知つたときは、その旨を通報することができる。例文帳に追加

Article 62 (1) Any person may, if he/she has knowledge of an alien whom he/she believes to fall under any of the items of Article 24, report such information.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

酒に酔わせたうえでの暗殺を企んだのは、北辰一刀流剣術の道場主であった伊東を警戒したためと思料される。例文帳に追加

It is thought that they planned to get him drunk before assassinating Ito because he was the master of the Hokushin-ittoryu fencing school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録官は、その使用が法令又は道義に反すると思料する発明への特許の付与又は意匠の登録を拒絶することができる。例文帳に追加

The Registrar may refuse to grant a patent for an invention or to register a design of which the use would, in his opinion, be contrary to law or morality.発音を聞く - 特許庁

例文

局長は,局長が適当と思料する場合は,法律に基づく申請又は上訴について裁判所の発した命令を公示することができる。例文帳に追加

The Commissioner may, if the Commissioner thinks it appropriate, publish any order made by the Court on an application or an appeal under the Act. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


思料のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS