怠けてはいられない.例文帳に追加

I cannot afford to be idle.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

君は怠けてばかりいる例文帳に追加

You are always idle―always idling―always loafing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は怠けて過ごした。例文帳に追加

He idles away the time. - Tatoeba例文

彼は決して怠けない。例文帳に追加

He is never lazy. - Tatoeba例文

怠けてはいけない。例文帳に追加

You don't want to be lazy. - Tatoeba例文

彼はとても怠け者だ。例文帳に追加

He is such a lazy fellow. - Tatoeba例文

彼はとても怠け者だ。例文帳に追加

He's such a lazy fellow. - Tatoeba例文

飽きて怠けること例文帳に追加

indolence due to boredom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怠けて狡休みする例文帳に追加

to play hooky from an obligation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は怠けて過ごした。例文帳に追加

He idles away the time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は決して怠けない。例文帳に追加

He is never lazy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

怠けてはいけない。例文帳に追加

You don't want to be lazy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

亭主は怠け者だ例文帳に追加

Her husband is a drone.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

生徒が怠けて困ると言っている例文帳に追加

He complains of the students' idleness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は怠けて日を暮らしている例文帳に追加

He idles his time away.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

怠けていて母にしかられた。例文帳に追加

I was scolded by my mother for being lazy. - Tatoeba例文

怠けていて,だらしがないさま例文帳に追加

lazy and slovenly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怠けていてだらしのないこと例文帳に追加

a state of being lazy and slovenly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怠けていて母にしかられた。例文帳に追加

I was scolded by my mother for being lazy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は怠け者に対して点が辛い。例文帳に追加

He is very hard on lazy people. - Tatoeba例文

彼は怠け者に対して点が辛い。例文帳に追加

He is very hard on lazy people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはとても怠け者です。例文帳に追加

You are so lazy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

怠けて歯科に行かなかった。例文帳に追加

I was too lazy to go to the dentist.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は最近は怠けています。例文帳に追加

I am lazy recently. - Weblio Email例文集

彼は(仕事を)怠けてしかられた.例文帳に追加

He was scolded for slacking (on the job).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最近怠け癖がついてしまった.例文帳に追加

I've fallen into the habit of laziness these days.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

怠けては主人に済まない例文帳に追加

I should do my master wrong to be idle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この夏は怠けて暮らした例文帳に追加

I have idled away the summer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は怠けていられない例文帳に追加

I can not afford to be idle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

怠けて先生に叱られた例文帳に追加

I was reproved by my teacher for my idleness発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

怠けて先生に叱られた例文帳に追加

My teacher reproved me for my idleness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は怠けているようだった。例文帳に追加

She seemed to be idle. - Tatoeba例文

彼は勉強を怠けている。例文帳に追加

He is lazy in his study. - Tatoeba例文

彼は怠け者として首になった。例文帳に追加

He was fired on the grounds that he was lazy. - Tatoeba例文

彼は怠けていたことを後悔した。例文帳に追加

He regretted having been idle. - Tatoeba例文

怠け者は決して合格しない。例文帳に追加

Those who are lazy will never pass. - Tatoeba例文

怠けているような人とは関わるな。例文帳に追加

Avoid those men who are idle. - Tatoeba例文

でも、僕は怠けてばかりいたからね。例文帳に追加

But I was always too lazy. - Tatoeba例文

休みはただ怠けていました。例文帳に追加

I did nothing during the holidays. - Tatoeba例文

辛い仕事をいやがって怠ける例文帳に追加

to spare oneself the trouble of doing something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怠けて欠席することができる例文帳に追加

to be able to be absent from one's work neglectfully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は怠けているわけではない。例文帳に追加

She is not being lazy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは怠け者で、なっていない。例文帳に追加

They are lazy and no good at all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は怠けているようだった。例文帳に追加

She seemed to be idle.発音を聞く  - Tanaka Corpus