小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「急いでね」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「急いでね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

ゆっくりで急いでね例文帳に追加

Take your time, but hurry up. - Tatoeba例文

お願いだから急いで。例文帳に追加

I implore you to hurry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では、急いだほうがいいですね。例文帳に追加

We'd better hurry then. - Tatoeba例文

では、急いだほうがいいですね。例文帳に追加

We'd better hurry then.発音を聞く  - Tanaka Corpus

急いで、または熱心につかむ例文帳に追加

to grasp hastily or eagerly発音を聞く  - 日本語WordNet

「では、あなたはとても急いでいるのですね?」例文帳に追加

"You are in a great hurry, then?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「そうすると、あなたは急いでロンドンを出たんですね。」例文帳に追加

"You left London hastily, then?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry I couldn't talk much since I was busy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry I couldn't talk to you much since I was in a hurry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この前会った時君は急いでいたね.例文帳に追加

You were in a hurry the last time (that) I met you.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は仕事を急いでやらねばならなかった。例文帳に追加

I had to hurry the work. - Tatoeba例文

急いで温めないと命が危ないね。例文帳に追加

He may die if we don't warm him up urgently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は仕事を急いでやらねばならなかった。例文帳に追加

I had to hurry the work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『かかる優しき狂女こそ候はね、急いで乗られ候へ。』例文帳に追加

"Such a kind kyojo, quickly come on board."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「すみませんが、あなたはとても急いでらっしゃいますね。」例文帳に追加

"Seriously, sir, are you in great haste?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

青年は専門の研究を急いで始めたがる例文帳に追加

Young men are apt to rush into professional studies.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

船は沿岸に向かって急いで進んだ。例文帳に追加

The ship made for the shore. - Tatoeba例文

姉は急いでパーティーの服に着替えた。例文帳に追加

My sister dressed herself for the party in a hurry. - Tatoeba例文

お腹の空いた少年は昼食を急いで平らげた例文帳に追加

The hungry boy made quick work of his lunch. - Eゲイト英和辞典

船は沿岸に向かって急いで進んだ。例文帳に追加

The ship made for the shore.発音を聞く  - Tanaka Corpus

姉は急いでパーティーの服に着替えた。例文帳に追加

My sister dressed herself for the party in a hurry.発音を聞く  - Tanaka Corpus

レネハンは急いで同じ方向に行った。例文帳に追加

Lenehan hurried on in the same direction.発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

私はジョンさんに、納品を急いでくださいとお願いしました。例文帳に追加

I asked John to please rush the delivery.発音を聞く  - Weblio Email例文集

禎子は、眠ってしまわないうちにと、急いでその紙を折ろうとした。例文帳に追加

Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep. - Tatoeba例文

禎子は、眠ってしまわないうちにと、急いでその紙を折ろうとした。例文帳に追加

Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.発音を聞く  - Tanaka Corpus

湯浅宗重とともに急いで帰京することを勧めた(『愚管抄』)。例文帳に追加

He advised them to return with Muneshige YUASA to Kyoto as soon as possible (based on "Gukansho" or An Interpretative History of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急いで、その鵞鳥を置いたまま姉の家に戻り、裏庭に駈けこみました。例文帳に追加

I left the bird rushed back to my sister's, and hurried into the back yard.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

いつもせかせか急いで、ネタを探し、時にはそれが見つからない。例文帳に追加

Always hurry and scurry, looking for copy and sometimes not finding it:発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

「あなたはホンコンへの旅路をいやに急いでいるんですねえ。」ある日フィックスはパスパルトゥーに言った。例文帳に追加

"You are in a great hurry, then," said Fix to him one day, "to reach Hong Kong?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そして女王さまはさっさと見えなくなり、ねずみたちもみんなその後に急いでしたがいました。例文帳に追加

And she scampered out of sight, with all the mice hurrying after her.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

もし急いでいてこの節を飛ばしたいなら、カーネルの設定へ進んでください。例文帳に追加

If you're in a hurry or want to skip this section, please go to KernelConfiguration. - Gentoo Linux

そのときアイアースが戦いの物音を聞きつけ、急いで船の方へ戻るようアキレウスを呼んだのだ。例文帳に追加

when Aias heard the din of battle, and called to Achilles to make speed towards the ships.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

それと同時に、私が恐ろしく危険な立場にいることに気付き、事件をあなたの手に委ねようと急いでやってきたのです。例文帳に追加

I at once saw the horrible danger of my position, and I hurried to put the case into your hands.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

——というか、まあ正確には走っておりたわけじゃなくて、階段を急いで簡単におりる、新発明のやり方よね、とアリスは自分でも思いました。例文帳に追加

--or, at least, it wasn't exactly running, but a new invention of hers for getting down stairs quickly and easily, as Alice said to herself.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

それからやはり急いで、お茶の時間の前の午後の往診に、幾人かの患者を訪ねるため、ふたたび病院を出た。例文帳に追加

Then, in perpetual haste, he set off again to visit several cases in another part of his round, before teatime.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

(一説には正則が屈辱に耐えかね切腹したのを咎められるのを恐れこれを隠蔽するために急いで火葬にしたとも言われる)例文帳に追加

(A theory has it that in fear of being blamed that Masanori committed ritual suicide by disembowelment, seppuku, out of abasement, his body was quickly cremated to hide the fact.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その家のおかみさんは、「この時期はライ麦や小麦もなかなか高くてねえ」と何かはっきりしないことをつぶやきながら、急いで扉を閉めました。例文帳に追加

The woman shut the door hastily, murmuring some vague saying about wheat and rye being very dear that season.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

ただ2人が乳母といっしょに急いでいるとき、2人が小さな胸でどれほどスリルを感じているか乳母には全然思いもよりませんでした。例文帳に追加

and as they trotted along with her she little guessed what was thrilling their little breasts.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ジョイスと私は船尾の丸窓から船の外にでて、再びオールが折れんばかりのスピードで岸まで急いだ。例文帳に追加

Joyce and I got out through the stern-port, and we made for shore again as fast as oars could take us.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

急いでユリシーズは幸運の宝をぼろ着の中に隠し、黒い粘土でつくった幸運の宝の複製を祭壇に置いた。例文帳に追加

Swiftly Ulysses hid the Luck in his rags and left in its place on the altar a copy of the Luck, which he had made of blackened clay.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

ついには、故障車の増加に耐えかねて、京都~高槻間、明石~西明石間で運転本数を削減して予備車を捻出、その間に故障車の修理を急いだ。例文帳に追加

Under the pressure of an increasing number of disabled cars, JNR managed to secure reserve cars by reducing the number of trains running on the Kyoto-Takatsuki and the Akashi-Nishi-Akashi sections and hastened to repair disabled cars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どちらの女性もパトラッシュも、ネロが何を言っているのか、見当がつかないうちに、ネロはかがみこんでパトラッシュにキスすると、急いでドアを閉め、急速に暗くなっていく夜の暗がりの中に消えていきました。例文帳に追加

Ere either woman or dog knew what he meant he had stooped and kissed Patrasche, then closed the door hurriedly, and disappeared in the gloom of the fast-falling night.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

斡旋案に対し根来衆の間では賛否分かれたが、反対派は夜中に応其の宿舎に鉄砲を撃ちかけ、このため応其は急いで京都に向かった。例文帳に追加

Negoro shu brought on active debate over its pros and cons, but the opposing group shot down the lodgment of Ogo by gun during the night, and as a result, Ogo quickly went to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

綱吉が切腹を急いだのは、勅使や院使たちに対して自らの天皇への忠誠心をアピールして、母である桂昌院最大の念願である従一位叙任を取り消されないようにするためだったといわれている。例文帳に追加

It is thought that the reason Tsunayoshi rushed Asano's seppuku was to show the Imperial messengers and Inshi his loyalty to the emperor and thus not to cancel out his mother's, Keishoin's, long-desired Juichii (Junior First Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「急いでね」に近いキーワードやフレーズ

Weblio翻訳の結果

「急いでね」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

Hurry

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS