急旋回の英語

一方、除雪作業中は車速が遅いため急旋回モードに切り換えて、旋回外側の車軸に対し内側の車軸が回転停止するか逆回転するよう旋回用電動モータを制御する（急速な旋回）。例文帳に追加

On the other hand, changing-over into the steep cornering mode is made because the vehicle speed is low during the snow removing operation, and controlling the electric motor for cornering is performed so that the inner axle is stopped rotating or making reverse rotation relative to the outer axle in cornering (steep cornering). - 特許庁

フォークリフトの急旋回を防止すると共に，車両の安定性を向上することができるフォークリフトの急旋回防止装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent the sudden turn of a fork lift and improve the stability of a vehicle. - 特許庁

交互方向での急旋回により特徴づけられる鋭角的な形例文帳に追加

an angular shape characterized by sharp turns in alternating directions発音を聞く  - 日本語WordNet

旋回走行中のフェイル時の操舵トルク急変を抑制防止する。例文帳に追加

To restrain and check a sudden change of steering torque in the case of fail during turning. - 特許庁

2クリック程この谷で上昇して 右に急旋回をするつもりです例文帳に追加

About two clicks up this valley, we're gonna make a hard right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電動モータを駆動源とするコンバインにおいて、従来の旋回操作方法を変更することなく、急旋回や緩旋回等の旋回を行えるようにして、圃場作業における操縦性を高める。例文帳に追加

To improve operatability in field work by enabling turning such as steep turns and gentle turns without changing a conventional turning operation method in a combine harvester using an electric motor as a driving source. - 特許庁

旋回状態を切り換えたときに現出させようとする旋回の緩急の程度に拘わらず、旋回状態の切り換えを迅速に行い得る作業車の旋回制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turn controller for a working vehicle allowing an operator to switch a turning state speedily irrespective of a desired speed of turning when switching the turning state. - 特許庁

慣性モーメントの変化を把握することなく、また急な旋回操作に対する旋回動作の立ち上がりを損なうことなく、旋回ハンチングを抑制できる作業機械の旋回圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a revolving pressure control device for a work machine, which can prevent revolving hunting without obtaining change of moment of inertia and without marring build-up of revolving action at the time of abrupt revolving operation. - 特許庁