急転回するの英語

フロントパネル背後空間４５に入る気流は急転回部４３で急転回する。例文帳に追加

The air flow which enters the front panel back space 45 is rapidly turned in a rapid turning part 43. - 特許庁

物事の状態などが急に勢いよく転回するさま例文帳に追加

of something, the state of turning around vigorously and suddenly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緩急のある興趣性に富んだ転回動作を行なうことができる転回移動玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a turning and moving toy for providing various interesting turning motions. - 特許庁

フロントパネル１１の下部には通風路１３に室内空気を導入する吸込口４０が設けられ、吸込口４０の奥には気流を上方に急転回させる急転回部４３が形成されている。例文帳に追加

A suction port 40 for introducing indoor air to the ventilation path 13 is provided on the lower part of the front panel 11, and a rapid turning part 43 for rapidly turning an air flow upwards is formed at the back of the suction port 40. - 特許庁

急転回部４５Ｌ、４５Ｒで気流から粗塵Ｐが離脱し、粗塵集積部４３Ｌ、４３Ｒの下部のダストボックス４８に落下する。例文帳に追加

The coarse dust P is separated from an air flow in the rapid turning parts 45L and 45R and falls into a dust box 48 at the lower part of the coarse dust accumulation parts 43L and 43R. - 特許庁

通風路４２Ｌ、４２Ｒの幅広側は機外に連通する吸込口４４Ｌ、４４Ｒとなり、幅狭側には粗塵集積部４３Ｌ、４３Ｒに連通する急転回部４５Ｌ、４５Ｒが形成されている。例文帳に追加

The wide sides of the ventilation paths 42L and 42R are turned to suction ports 44L and 44R communicated to the outside of the cleaner, and rapid turning parts 45L and 45R communicated to the coarse dust accumulation parts 43L and 43R are formed on the narrow sides. - 特許庁

極性反転の時に起きるＲｉｎｇ線とＴｉｐ線間の電流の急激な反転を抑え、極性反転による通話雑音の発生を抑制した極性反転回路を提供する。例文帳に追加

To provide a polarity inversion circuit where production of a speech noise due to polarity inversion is suppressed by suppressing a rapid inversion of a current between ring and tip lines caused in the case of the polarity inversion. - 特許庁