小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 急逝の英語・英訳 

急逝の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳sudden death

JMdictでの「急逝」の英訳

急逝


「急逝」を含む例文一覧

該当件数 : 61



例文

演能中急逝例文帳に追加

Hiromichi KATAYAMA died suddenly during a Noh performance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心筋梗塞により急逝例文帳に追加

She died suddenly of a heart attack.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

K 君の急逝は痛恨の極みである.例文帳に追加

Mr. K's sudden death is a matter of the greatest regret [grieves me most deeply].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

今後のさらなる活躍が期待されたが、2年後急逝例文帳に追加

Although his further activity was expected, he died suddenly two years later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治23年(1890年)、夫は病気のため急逝例文帳に追加

In 1890, her husband suddenly died of illness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監督作品51本、待機作(急逝により未完)3本。例文帳に追加

He directed 51 films, and three unfinished films are left (due to his sudden death).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鎌倉にて、尿毒症により急逝例文帳に追加

He died suddenly of uremia in Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「急逝」の英訳

急逝

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「急逝」の英訳

急逝

「急逝」を含む例文一覧

該当件数 : 61



例文

1918年、抱月はスペインかぜにかかり急逝例文帳に追加

In 1918, Hougetsu suddenly died from Spanish influenza.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。(メールで書く場合)例文帳に追加

I am sorry to hear the sad news about your mother. I extend my condolences to you.発音を聞く - Weblio Email例文集

1983年日本童画家協会解散(武井武雄の急逝により)例文帳に追加

1983: Nihon Dogaka Kyokai was dissolved (due to the sudden death of Takeo TAKEI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に婿養子として迎えた15代一閑は大成する前に急逝例文帳に追加

The 15th Ikkan, an adopted son-in-law, died before he achieved great success as a craftsman.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして邦良親王、その急逝後は量仁親王が立太子した。例文帳に追加

Accordingly, Imperial Prince Kuniyoshi was formally installed as the Imperial Prince, succeeded by Imperial Prince Kazuhito after the demise of Kuniyoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、晴雄自身の急逝に伴って計画は挫折する事になる。例文帳に追加

However, the plan ended up in failure due to the sudden death of Haruo himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、その3年後に父である実行よりも先に急逝してしまうのである。例文帳に追加

However, three years later, he died suddenly before his father Saneyuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1910年京城で腸チフスにより急逝、享年51。例文帳に追加

In 1910, he suddenly died from typhoid at the age of 51 in Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


急逝のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS