急速ろ過池の英語

緩速ろ過池または急速ろ過池（Ｒ）でろ過され、次亜塩素酸ナトリウム水溶液が注入されて所定の有効塩素濃度に調整された浄水（１２）を処理する。例文帳に追加

The clean water (12) which is filtered in a slow filter or a rapid filter (R) and adjusted to a prescribed effective chlorine concentration by injecting a sodium hypochlorite aqueous solution is treated. - 特許庁

逆流洗浄後のろ過水におけるクリプトスポリジウム相当径３μｍ以上の粒子数の増加防止を図った自然平衡型急速ろ過池の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a spontaneous equilibrium type quick filter basin made preventive against a increase in the count of particles of a Cryptosporidium-equivalent diameter of at least 3 μm in a water filtrate after backwashing. - 特許庁

太陽電池や風力発電を電源にして揚水ポンプ２を用い原水１を高所に設けた流量調整槽３に貯留し、自然流下させた原水を移床式上向流急速ろ過器７に通水してろ過し、ろ過水に紫外線１４を照射して消毒し浄水を製造する。例文帳に追加

Clean water is produced by storing original water 1 in a flow rate adjusting tank 3 arranged at a high place by using a solar battery or a wind power generator as a power source and a pumping-up pump 2, filtering the naturally falling original water by a moving-bed upward-stream rapid filter 7 and sterilizing the obtained filtrate by irradiating the filtrate with ultraviolet rays 14. - 特許庁