急速移動の英語

着脱体を傾斜した状態に移動させる際に着脱体の急速な傾斜を防止すること例文帳に追加

To prevent quick movement of a removable member, when the removable member is moved into an inclined state. - 特許庁

輻射による熱の移動を抑制して急速昇温可能なセラミックの焼成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a burning device capable of rapidly rising temperature by controlling the heat transfer by radiation. - 特許庁

受け止め部材６が後方のシート側に急速に移動した状態で、受け止め部材６の前方への移動を阻止する。例文帳に追加

The forward movement of the receiving member 6 is stopped with the receiving member 6 rapidly moved to the rear seat side. - 特許庁

インストルメントパネルの下部に受け止め部材６を備え、受け止め部材６を後方のシート側に急速に移動させる移動手段７を備えて、大きな衝撃が車体に掛かると、移動手段により受け止め部材６が後方のシート側に急速に移動するように構成する。例文帳に追加

This occupant movement stopping structure is composed by providing a receiving member 6 in the lower part of an instrument panel, and a moving means 7 for rapidly moving the receiving member 6 to the rear seat side, so that the receiving member 6 is rapidly moved to the rear seat side by the moving means when large shock is applied to a vehicle body. - 特許庁

ニードル１８が長孔１１から脱出すると、急速に液体または気体が蛇腹５に入りばね３０により蛇腹５が急速に伸長し、移動枠２５が固定枠４と当接し伸長を停止する。例文帳に追加

When the needle 18 is removed from the slot 11, the liquid or the gas rapidly enters the bellows 5, and the bellows 5 is rapidly stretched by the spring 30, and a movable frame 25 comes into contact with a fixed frame 4, and the stretching is stopped. - 特許庁

僅かな位置及びより急速の繰り返しに対するアクチュエータの急速復帰を許容する実質的に反対の方向において熱アクチュエータを移動する二重動作手段から成る熱アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal actuator constituted of a double-motion means to move the thermal actuator in the substantially opposite direction to allow quick return of the actuator for slight positioning and quicker repetition. - 特許庁

第三に、上述の資本移動の問題に関連し、各国の状況を十分に考慮しないまま急速な資本自由化を求めていくべきではありません。例文帳に追加

Third, capital account flows must not be liberalized too quickly without fully taking into account the circumstances of each country.発音を聞く  - 財務省