急造の英語

急造する例文帳に追加

to build something hastily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仮事務所を急造する例文帳に追加

rig up a temporary office - Eゲイト英和辞典

兵士を休養させるための急造の営舎例文帳に追加

barracks thrown up in haste for soldiers to rest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

箱館府の急造部隊は歴戦の旧幕府軍に敵すべくもなかった。例文帳に追加

The quickie troops of Hakodate-fu could not fight well with the Old Shogunate Army who experienced many campaigns.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その地下の聖域の上には、軍人や役人のため最近急造したらしいがっしりとした木の小屋しかない。例文帳に追加

Nothing could be seen above ground of the sunken sanctuary except a strong wooden hut, of the sort recently run up for many military and official purposes,発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』

急造のバラックスタジオで、牧野の長男・マキノ正博監督が『二番手赤穂浪士』ほかを撮影したが、配給網が確立できず、資金難となり、2か月で解散となる。例文帳に追加

Director Masahiro Makino, Makino's oldest son, filmed "Nabante Ako Roshi" and other films using a hastily built studio, but the company was unable to secure a distribution network and was liquidated two months later due to financial difficulties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いてイタリア戦争においても、1522年同じくスペイン軍の傭兵隊長コロンナがミラノ郊外ビコッカにおいて、地形と急造塁壁を利用したアルケブスの反復射撃戦法で、押し寄せたスイス槍兵集団を粉砕している。例文帳に追加

Also in the Italian Wars that followed, similarly in 1522, the commander of the mercenaries in the Spanish army, Colonna broke up the advancing Swiss concentration of spearmen with tactics of repeated shooting of the arquebus, using land features and hastily built ramparts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス