小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 性同一性障害の英語・英訳 

性同一性障害の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Gender dysphoria

JMdictでの「性同一性障害」の英訳

性同一性障害


「性同一性障害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

アレイランク変更部106は、HDD群104に障害HDDが発生すると、障害履歴管理部108で管理されている障害履歴に基づいて、上記発生した障害同一障害内容の障害が、上記障害の発生したHDDと同一製品種別のHDDにおいて再発する可能が高いか否かを判定する。例文帳に追加

When a faulty HDD occurs in an HDD group 104, an array rank changing part 106 determines whether the possibility of the recurrence of a fault having the same fault contents as the produced fault in an HDD of the same product classification of the HDD causing the fault is high or not. - 特許庁

同一の計算機プログラムを使用してソフトウェアレベルで耐障害を高めることのできる耐障害計算機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault-tolerant computer system capable of using the same computer program to enhance fault-tolerance on a software level. - 特許庁

本発明に係る磁気ディスク制御装置は、ディスクドライブに対する読取り動作において訂正可能な読取り障害が発生した場合に、その障害同一の要因で障害が発生している可能のあるディスクドライブ上の領域を特定する障害状況判別部202と、障害状況判別部202により特定された領域をリライトによって修復する修復実行部203とを備え、広範囲に渡って進行している障害を予防的に修復することができる。例文帳に追加

The magnetic disk control device is provided with a failure state discriminating part 202 specifying a region on a disk which may be failed due to the same cause of the failure, and a recovery executing part 203 recovering the region specified by the failure state discriminating part 202 by rewriting, the failure spread over a wide range can be recovered preventively. - 特許庁

同一判別部214は、検出された特徴に基づいて、両画像間の同一を判別し、大きく異なる場合、いずれかの撮像画像上に、障害物の写り込みなどの異常が発生していると判別する。例文帳に追加

An identity determining part 214 determines the identity between both the picked-up images based on the detected features, and determines that an abnormality such as reflection of an obstacle occurs on either of the picked-up images when the features largely differ from each other. - 特許庁

SAN、とNASとの両インタフェースを提供し、障害発生時にもデータが失われることをなくし、また、任意の数のNASインタフェースが同一のファイルシステムに高能アクセスすることを可能にする。例文帳に追加

To provide both interfaces of SAN and NAS for elimination of losing data, when troubles occur, and to enable accessing highly efficiently file systems which have arbitrary number of the same NAS interfaces. - 特許庁

レーザセンサから照射されるレーザビームが障害物に遮断されて物体が一時的に未検知となっても、連続を以て同一の物体を特定する。例文帳に追加

To specify the same object with continuity even in the case where an object is not detected temporarily by shielding laser beams radiated from a laser sensor with any obstacle. - 特許庁

例文

配列番号2に記載のアミノ酸配列と同一若しくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するタンパク質若しくはその部分ペプチド又はその塩の活を阻害する化合物又はその塩を含有する神経障害の予防・治療剤とする。例文帳に追加

The medicine for preventing or treating a nerve disorder comprises a compound or its salt that inhibits activity of a protein having an amino acid sequence equal to or substantially equal to an amino acid sequence described in sequence number 2, its partial peptide or its salt. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「性同一性障害」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「性同一性障害」の英訳

性同一性障害

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「性同一性障害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

視覚障害をもつ身体障害者が健常者と同一の投票の投票装置で、聴覚や触覚を利用して投票可能であるようになり、電子投票機をバリアフリー化でき、かつ公平で操作及び信頼に優れた投票トークン機能を備えたトークン記録媒体を提供することができ、全ての有権者に公平な投票の場を供給することができる。例文帳に追加

To provide a fair token storage medium excellent in operability and reliability which can make an electronic voting machine barrier-free to supply a fair voting filed to all voters by enabling a visually-impaired physically handicapped person to vote by use of auditory sensation or tactual sensation with the same voting device as for normal, and to supply a fair voting field to all voters. - 特許庁

そして、再発する可能が高いと判定した場合は、障害の発生したHDDと同一製品種別のHDDを構成要素としているアレイランクの構成を、現時点の構成よりも信頼の高い構成に変更する。例文帳に追加

When determining the high possibility of the recurrence, the constitution of an array rank using the HDD of the same product classification as the HDD causing the fault as a constitutional element is changed to constitution whose reliability is higher than that of present constitution. - 特許庁

樹脂製管継手と管材を溶着による一体化と装着後の回し締めが得られる構造と樹脂製管継手の内径が溶着する管材の内径と同一径以上にすることで肯装着が可能の構造と装着の容易を具備し、かつ高気密も維持可能な流量障害が少ない管路機構の樹脂製管継手が提供できる。例文帳に追加

A pipe joint made of resin and tubing are integrated by welding, a structure for obtaining turning clamping after fitting is made, or the inner diameter of the pipe joint made of a resin is set not to be smaller than the inner diameter of the tubing to be welded. - 特許庁

ここで、超音波センサの設置角度θと出力画像のつなぎ目マスクパターンのなす角度φとは同一角度であり、超音波線センサ29は出力画像における死角となる範囲の中心方向に対応して超音波センサの指向の中心が向けられるように設置されているので、超音波センサ29は、出力画像において死角となる範囲に位置する障害物を感度良く検出することが可能となる。例文帳に追加

Then, since the ultrasonic sensor 29 is installed so that the center of the directivity of the ultrasonic sensor is directed corresponding to the center direction of a range that becomes a dead angle in the output image, the ultrasonic sensor 29 can sensitively detect obstacles located in a range that becomes the dead angle in the output image. - 特許庁

例文

a)個体に存在する2コピーのCNTF遺伝子について、GENBANK配列参考番号X55890(バージョン1)の多型部位103G>Aのヌクレオチド対の同一を決定すること;(b)ヌクレオチド対の両方がGであるか、または両方がAであると、個体はイロペリドンで処置されることを含む、かかる処置が必要な患者の精神病障害を処置する方法を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The method of treating a psychotic disorder of a patient comprises: (a) determining, for the two copies of the CNTF gene present in the patient, the identity of the nucleotide pair at the polymorphic site 103G>A in GENBANK sequence X55890 (Version 1); and (b) administering medications, including but not limited to iloperidone to the patient, if both nucleotide pairs are G or if both nucleotide pairs are A. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


性同一性障害のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「性同一性障害」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS