性善説の英語

私は性善説です例文帳に追加

I am of the view that humans are inherently good発音を聞く  - 金融庁

（詳しくは性善説を参照のこと。）例文帳に追加

(For more information, refer to the section "seizensetsu" [the ethical doctrine that human nature is fundamentally good].)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお善悪を超えたといっても、孟子的性善説から乖離したというわけではない。例文帳に追加

Here, the expression 'transcends good and evil' does not mean that this idea and Mencius' 'Theory of Innate Goodness' are unconnected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人性論としても伝統的な性三品説から性善説が主張されるようになっていく。例文帳に追加

With regard to the discussion about original human nature in Confucianism, instead of the traditional ethical doctrine where human beings are classified into three ranks of dignity, the ethical doctrine that human nature is fundamentally good began being advocated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その為、諸種の学派間の抗争は、直接には性善説の解釈をめぐって行われる場合も多々見られることになった。例文帳に追加

For that reason, disputes among the various schools of Confucianism often directly involved the interpretation of the 'Theory of Innate Goodness'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽明学（ようめいがく）とは、中国の明代に、王陽明がおこした儒教の一派で、孟子の性善説の系譜に連なる。例文帳に追加

Yomei-gaku is the Japanese term for the school of Confucianism established by Wang Yangming in Ming Dynasty China, which continued Mencius' doctrine that human nature is fundamentally good.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのなかで孟軻（孟子）は性善説を唱え,孔子が最高の徳目とした仁に加え、実践が可能とされる徳目義の思想を主張した。例文帳に追加

Among them, Moka (Moshi (Mencius)) advocated the ethical doctrine that human nature is fundamentally good, as well as humanity, which was considered the most important type of virtue by Koshi, and the thought of justice, the type of virtue which was considered actionable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス