小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 怪木の英語・英訳 

怪木の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳strange tree; mysterious tree

JMdictでの「怪木」の英訳

怪木

読み方かいぼく

文法情報名詞)(まれ)
対訳 strange tree; mysterious tree


「怪木」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

漫画家・水しげるによれば、逆さにされた柱からはの葉の妖が出現する、もしくは柱自体が妖と化すともいう。例文帳に追加

Shigeru MUZUKI, yokai (ghosts, specters, spooks or spirits) cartoonist, suggests that yokai changing itself into leaf come out from the pillar or the pillar itself turns into yokai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の談本『玉箒』にある話。例文帳に追加

It is a story written in "Tamabataki", a book of kaidan (ghost stories) from Edo Period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の子(きのこ)は、近畿地方に伝わる妖例文帳に追加

Kinoko is a Yokai whose presence has been told in the Kinki area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漫画家・水しげるはこの妖と思われるものと遭遇したことがあると語っている。例文帳に追加

Shigeru MIZUKI, an artist of Yokai manga, commented that he had encountered one which was suspected to be this Yokai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漫画家として活躍する水しげるの妖研究関連の著書の中にも創作妖があると指摘されている。例文帳に追加

It has been pointed out that there are creative yokai characters in yokai research-related books written by Shigeru MIZUKI, who is a successful yokai cartoon writer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺つつき(てらつつき)は、鳥山石燕の妖画集『今昔画図続百鬼』にある妖で、啄鳥のような鳥。例文帳に追加

Teratsutsuki is an ominous bird which is a specter described in "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" (Continued Illustrations of the Many Demons Past and Present), a collection of specters' illustrations by Sekien TORIYAMA, and which looks like a peckerwood.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

魚達磨(もくぎょだるま)は、鳥山石燕による妖画集『百器徒然袋』にある日本の妖で、魚の付喪神。例文帳に追加

Mokugyo-daruma is a Japanese specter included in a specter art collection book entitled "Hyakki Tsurezure Bukuro" by Sekien TORIYAMA and is the Tsukumo-gami of a Mokugyo (wooden fish, temple block).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「怪木」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

また、妖作品の多い漫画家・水しげるの説明もある。例文帳に追加

And the comic artist Shigeru MIZUKI, who produced many comic books about ghosts, explains as follows発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漫画家・水しげるの説では付喪神の一種とされる。例文帳に追加

Shigeru MIZUKI, a comic artist of ghosts, says Ittan-momen is a kind of Tsukumo-gami (god of a variety of things).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漫画家・水しげるらは、「事触れの紙を振りかざし、ご神託と称してデマを流し、人々を混乱に陥れる妖」としている。例文帳に追加

According to some researchers including Shigeru MIZUKI, yokai cartoonist, 'Heiroku is a yokai which brandishes a Kotobure paper (a piece of paper with a handwritten message), claiming it an oracle, and spreads false rumors to confuse people.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漫画家・水しげるの説によれば、古びた傘が温度と湿り気によってこの妖となり、踊りだすともいう。例文帳に追加

According to a yokai cartoonist named Shigeru MIZUKI, temperature and moisture affect an old karakasa by causing it to transmute into this yokai and dance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沓の妖の方は瓜の畑で瓜を盗み、冠の妖の方は李のの下で李を盗むとされる。例文帳に追加

It is said that the kutsu yokai (shoe specter) steals gourds from gourd fields while the kanmuri yokai (courtier's cap specter) steals plums from plum trees.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漫画家・水しげるによる妖画では、大きな草履に手足が生え、鼻緒の付近に目玉が一つと、その下に口がある妖として描かれている。例文帳に追加

In a yokai cartoonist, Shigeru MIZUKI's books, it is described as a yokai which has limbs coming from a big zori (thonged sandal), an eye near a thong, and a mouth below the eye.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しげる原作の「ゲゲゲの鬼太郎」の影響もあり比較的有名な妖である。例文帳に追加

It is a rather famous yokai partly due to the influence from the popular yokai manga series 'Gegege no Kitaro' by Shigeru MIZUKI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

漫画家・水しげるの説によれば、鐙口はもとは武将の使う鐙であった。例文帳に追加

According to Shigeru MIZUKI, a Japanese cartoonist specializing in specters, Abumikuchi was originally a stirrup used by a busho (Japanese military commander.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「怪木」の英訳に関連した単語・英語表現


怪木のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS