該当件数 : 10件
（＝願う、乞う、依頼する） to ask （one to do something―a favour of one）; to beg （one to do something―one will do something）; to request （one to do something）; to entreat, implore, beseech （one to do something）; to solicit （a favour of one）; to call upon （one to do something）; to adjure, conjure （one to do something）
I wish to make you a request
I wish to ask a favour of you
I have a favour to ask of you
May I ask a favour of you?
Will you grant my request?―grant me a favour?―do me a favour?―comply with my request?―oblige me?
I have no one but you to look to for assistance
You are the only man to whom I can look for assistance.
The enemy revelled in security in reliance on their numbers―on the strength of their numbers.
The enemy looked upon Port Arthur as impregnable, and revelled in fancied security.
（＝依託する、託す、預ける） to entrust, trust （one with something―something to one）; to charge （one with a message―one to do something）; to give （one）charge of （valuables）; to give （one something） in charge; to place （valuables）in one's charge; to place （valuables） under one's charge; to place （valuables） in one's custody; to give （valuables） into one's custody; to give （one something） to keep; to place （valuables） in one's safe-keeping; to give （valuables） into one's safe-keeping; to place （anything） in one's hands; to leave （anything） in one's hands; to leave （something with one）; to place （anything） under one's care; to commit （anything） to one's care; to commission （one to do something）
I have entrusted a lawyer with the matter―entrusted the matter to a lawyer―placed the matter in the hands of a lawyer.
I am entrusted with the money―The money is entrusted to me―given me to keep―given into my safe-keeping―placed in my safe-keeping―given me in charge―placed in my charge―placed under my charge―placed in my custody―given into my custody―committed to my care―placed under my care―placed in my hands―left in my hands―left with me.
I have entrusted the landlord with the valuables―entrusted the valuables to the landlord―given the valuables in charge to the landlord―given the landlord charge of the valuables―placed the valuables in the charge of the landlord―placed the valuables under the charge of the landlord―placed the valuables under the care of the landlord―placed the valuables in the custody of the landlord―given the valuables into the custody of the landlord―given the valuables into the safe-keeping of the landlord―placed the valuables in the safe-keeping of the landlord―placed the valuables in the hands of the landlord.
The valuables are in the charge of the landlord―under the charge of the landlord―under the care of the landlord―in the custody of the landlord―in the safe-keeping of the landlord―in the hands of the landlord.
to charge one with a commission―entrust one with a commission―give one a commission―commission one to do something
I charged him to see that all was well during my absence
I charged him to look to my affairs during my absence.
Please see that all is well during my absence!
Please look to everything during my absence!
該当件数 : 10件
Especially Todai-ji Temple which was constracted at the wish of the Emperor Shomu and since then had been revered by successive emperors as a symbol of polity for nation protection, and Kofuku-ji Temple built for praying Fujiwara clan's glory, rebelled against this, relying on military power of armed organization called armed monks which was originally organized for self-defense by Buddhist monk group called as Daishu, each with authorities of Imperial family and Sekkan-ke (line of regents and advisers) in the background.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.|
|Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.