恋愛ものの英語

これはふたりの恋愛物語の最終章である。例文帳に追加

This is the final chapter in the story of their romance.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。例文帳に追加

Love is like the measles; we all have to go through it. - Tatoeba例文

恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。例文帳に追加

Love is like the measles. We all have to go through it. - Tatoeba例文

恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。例文帳に追加

Love is like measles - everyone should experience it. - Tatoeba例文

恋愛とはなにか。私は言う。それは非常に恥ずかしいものである。例文帳に追加

I will tell you what love is. It's very embarrassing. - Tatoeba例文

恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。例文帳に追加

Love is like the measles; we all have to go through it.発音を聞く - Tanaka Corpus

物語が進むにつれ，彼女は数人の男性と恋愛する。例文帳に追加

As the story progresses, she becomes romantically involved with a few men.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

オタクの恋愛物語｢電車男｣がインターネット掲示板から現れ，多くの注目を集めた。例文帳に追加

　An otaku’s love story “Denshaotoko” emerged from an Internet discussion board and attracted a lot of attention.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave