Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 恋慕の英語・英訳

意味

例文 (56件)

恋慕の英語

^れんぼ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 love

研究社新和英中辞典での「恋慕」の英訳

れんぼ恋慕

love ⇒こい^１

恋慕する

⇒こいしたう.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「恋慕」を含む例文一覧

該当件数 : 56件

例文

また恋慕して恋慕いたします例文帳に追加

Love, and love again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

横恋慕って事?例文帳に追加

Illicit love? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋慕し始める例文帳に追加

to begin to fall in love発音を聞く - EDR日英対訳辞書

横恋慕する例文帳に追加

the condition of loving someone who belongs to another発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はただ恋慕して例文帳に追加

I will just love - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

横恋慕した相手例文帳に追加

someone who is a person's illicit love発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

互いに深く恋慕した例文帳に追加

They fell deeply in love with each other.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「恋慕」の英訳

恋慕

affection

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「恋慕」の英訳

恋慕

読み方：れんぼ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	love; attachment; tender emotions; falling in love

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「恋慕」の英訳

恋慕

love

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「恋慕」の英訳

恋慕

動詞

love

に夢中である、心を奪われる

(be enamored or in love with)

She loves her husband deeply 彼女は夫を深く愛している

「恋慕」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「恋慕」の英訳

恋慕

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
れんぼ	Renbo	Renbo	Renbo	Renbo

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「恋慕」の英訳

恋慕

	読み方	意味・英語表記
恋慕	れんぼ	（人名） Renbo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「恋慕」の英訳

恋慕

読み方れんぼ

名詞

Love; attachment:（=する） to fall in love with （a man or a woman）; to become attached to （a man or a woman）; to be enamoured of （a man or woman）; to take a fancy to （a girl）; to lose one's heart to （a girl）; to fix one's affections on （a man）

用例

彼はあの女に恋慕している
He is in love with her.

互いに深く恋慕した
They fell deeply in love with each other.

彼は彼女に深く恋慕している
He is deeply in love with her―over head and ears in love with her.

彼は下宿屋の娘に恋慕した
He took a fancy to―lost his heart to―his landlady 's daughter.

女が男に恋慕する
A girl fixes her affections on a man.

男が女に恋慕される
A man wins a girl 's affections.

横恋慕
love for a married woman

人の妻に横恋慕する
to love a married woman―fall in love with a married woman

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「恋慕」に類似した例文

恋慕

横恋慕

例文

love for a married woman

恋わずらい

例文

the condition of being lovesick

横恋慕する

例文

the condition of loving someone who belongs to another

恋心のせつなさ

例文

yearning for love

恋慕し始める

例文

to begin to fall in love

恋わずらいをする

例文

to pine for love―languish for love

横恋慕した相手

例文

someone who is a person 's illicit love

恋心が醒めること

例文

awaking from love

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「恋慕」を含む例文一覧

該当件数 : 56件

例文

女が男に恋慕する例文帳に追加

A girl fixes her affections on a man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

男が女に恋慕される例文帳に追加

A man wins a girl's affections.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋慕流しという曲例文帳に追加

in Japan, a religious piece of music, called 'renbo-nagashi'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

恋慕流しをする虚無僧例文帳に追加

a travelling, mendicant priest with a flute, called 'renbo-nagashi'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼はあの女に恋慕している例文帳に追加

He is in love with her.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋慕の情で心が乱れる例文帳に追加

to be confused by one's feelings of affection or love発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私...私...私が...私が...恋...恋慕していたのは...例文帳に追加

I... I love... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

心の中に燃える激しい恋慕の情例文帳に追加

love passion burning in one's mind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「恋慕」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (56件)

類語

和英辞書の「恋慕」の用語索引

恋慕のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

恋慕の英語

れんぼ 恋慕

「恋慕」を含む例文一覧

恋慕

恋慕

恋慕

恋慕

恋慕

恋慕

恋慕

恋慕

「恋慕」を含む例文一覧

「恋慕」のお隣キーワード

れんぼ恋慕