小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 恐ろしい。の英語・英訳 

恐ろしい。の英語

おそろしい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 horrible、frightful、ugly、atrocious、horrifying、awful、direful、horrendous、frightening、dreadful


研究社 新和英中辞典での「恐ろしい。」の英訳

おそろしい 恐ろしい



ハイパー英語辞書での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい


JMdictでの「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい


日本語WordNet(英和)での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい

形容詞
the awful war; a terrible curse 恐ろしい戦争;恐ろしい元凶
a terrifying wail 恐ろしい嘆き
a frightful mistake 恐ろしい誤り

EDR日英対訳辞書での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい

Weblio英語表現辞典での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい

訳語 terrific


恐ろしい

品詞 形容詞

訳語 haircurling


恐ろしい

品詞 形容詞

訳語 fleysome

備考 英国方言

英語イディオム表現辞典での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい;手に汗握る

訳語 white-knuckle

斎藤和英大辞典での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい

読み方 おそろしい

形容詞相当語句

1

(=怖いfearfulthunder); frightfulface); dreadfulearthquake); terriblevoice); horribledisease); awfulfate, etc.


用例
昨日は恐ろしいだった
We had a fearful thunderIt thundered fearfully―yesterday.
あの人は恐ろしいをしている
He has a frightful face.
彼は恐ろしいでどなった
He bawled in a terrible voice.
コレラは恐ろしい
Cholera is a horrible disease.
彼は恐ろしい運命免れた
He has escaped an awful fate.
恐ろしい一夜過ごした
We have passed a terrible night.
これは恐ろしい
This is a dreadful poison.
恐ろしい光景あった
It is a dreadful sight.
彼は恐ろしいでかかって来た
He fell on me with a threatening air.
をくれとは了簡が恐ろしい
He had the impudence to ask for money.
思召しのほどが恐ろしい
He has some end in viewan axe to grind.

2

(=非常なawfulmiser); prodigiousenergy); tremendouscrowd); stupendousforce); monstrousmultitude, etc.


用例
水雷が恐ろしい爆発した
The mine exploded with stupendous force.
恐ろしい暑さ
The heat is awful.
彼は恐ろしい近眼
He is dreadfully near-sighted.

3

転用


映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「恐ろしい。」の英訳

恐ろしい。

Awesome.


恐ろしい

That's awful.

Terrible.

Scary.

How horrid.

It's gruesome.

Horrible.

Terrible thing.

It's, uh, it's terrifying.


恐ろしい。のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS