恐嚇の英語

彼は恐嚇されて徒党に加盟したのだ例文帳に追加

He was intimidated into joining the conspirators.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

恐らく システムの 能力の威嚇行動 貴国は待つ余裕がないと あなたを納得させた例文帳に追加

Perhaps a demonstration of my system's capabilities will convince you that your country cannot afford to wait. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

福島藩は武力で威嚇して解散させたものの、一揆の過激化を恐れて一揆側の要求そのものは全面的に受け入れた。例文帳に追加

Fukushima Domain dispersed the revolt with its saber-rattling, but fully accepted the their demands for fear that the insurgence would be radicalized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この年横浜ではイギリス軍による幕府への威嚇砲撃があり、本格攻撃を恐れた庶民が江戸から郊外へと一斉に避難する騒ぎがあった。例文帳に追加

In this year, in Yokohama, there was a warning bombardment by the British army against the shogunate and many of the public who were afraid of a full-scale attack suddenly evacuated from Edo to the countryside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発光部４の点滅と、パドル５が設置面を叩いたときの音及び振動と、アーム６及びパドル５の動きの４種類の威嚇手段が相まって小害獣に恐怖感とストレスを与え、撃退効果を発揮する。例文帳に追加

The device 1 exhibits the repelling effects by imparting fear and stress to the small harmful animal by the combination of four kinds of repelling means of the flicker of the light-emitting part 4, the sound and vibration caused when the paddles 5 beat the installation face, and the motion of the arms 6 and paddles 5. - 特許庁