恕士の英語

法名「高月院殿照誉宗憤恕大居士」例文帳に追加

Yukihisa's Homyo (a posthumous Buddhist name) was 'Kogetuinden-shoyo-sofunjo-daikoji' (高月院殿照誉宗憤恕大居士).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紳士にあっては恕し難き振る舞いだ例文帳に追加

Such behaviour is inexcusable in a gentleman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明治3年（1870年）2月、静岡藩士酒井忠恕方への同居を認められる。例文帳に追加

He was allowed to live with Shizuoka Hanshi (domain retainer) Tadahiro SAKAI in February 1870.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1847年（弘化4年）、薩摩国鹿児島城下春日小路町で薩摩藩士森喜右衛門有恕の五男として生まれた。例文帳に追加

He was born as the fifth son of Kiemon Arikuni (喜右衛門有恕) MORI, a feudal retainer of Satsuma Province, in Kasugakoji-cho near Kagoshima-jo Castle in Satsuma Province in 1847.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1249年（建長6年）日本から中国（南宋）に渡った心地覚心が、中国普化宗16代目孫張参の弟子である宝伏・国佐・理正・僧恕の4人の居士を伴い、1254年に帰国することで、日本に伝わった。例文帳に追加

Fuke sect was introduced into Japan by Kakushin SHINCHI who went abroad to China (Southern Sung Dynasty) from Japan in 1249, and came back home with Hofuku (宝伏), Kokusa (国佐), Risho (理正), and Sojo (僧恕), the four lay Buddhists that were disciples of SON Chosan, the sixteenth generation teacher of Fuke sect in China, in 1254.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス