小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 患者の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

患者の英語

かんじゃ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 patient


研究社 新和英中辞典での「患者」の英訳

かんじゃ 患者

a patient

a case 《of cholera》

a sufferer 《from rheumatism》

a subject 《of an operation》

横浜市内にコレラ患者が 3 名発生した. Three cases of cholera occurred in Yokohama.
あのお医者さんは患者が多い. The doctor has a large practice.

患者名簿

a sick list

〈入院患者の〉 a list of inpatients.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「患者」を含む例文一覧

該当件数 : 14643件



例文

隔離患者.例文帳に追加

an isolated patient発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

患者の家例文帳に追加

the house of a patient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

梅毒患者例文帳に追加

a patient of syphilis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コレラ患者例文帳に追加

a case of cholera - Eゲイト英和辞典

精神病患者.例文帳に追加

a mental patient発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

太りすぎの患者.例文帳に追加

an overweight patient発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

患者の往診.例文帳に追加

a visit to one's patients発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「患者」の英訳

(…の)患者

case

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「患者」の英訳

患者

読み方：かんじゃ

文法情報（名詞）
対訳 patient

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「患者」の英訳

患者

afflicted people [individual]；case
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「患者」の英訳

患者

patient
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「患者」の英訳

患者

patient
出典元索引用語索引ランキング

プライマリ・ケア英和辞典での「患者」の英訳

患者

PATIENT
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「患者」の英訳

患者

PT，patient，pt
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「患者」の英訳

患者

読み方 カンジャ

patient

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「患者」の英訳

患者

patient
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「患者」の英訳

患者

読み方 かんじゃ

名詞

A patient:（有無、難易などを言う時は）a case:（手術を施す患者）a subject


用例
医者と患者
doctor and patient
医者が患者を診察する
The doctor examines the patient.
医者が患者を治療する
The doctor treats the patient.
医者が患者の手当てをする
The doctor attends to the patient.
医者が患者を引受ける
The doctor takes charge of a patient.
医者が患者の秘密をあばく
A doctor discloses a professional secret.
あの医者は患者が多い
He has a large practice―an extensive practice.
病院で患者を収容する
A hospital receives a patient.
その病院は五百名の患者を収容するを得
The hospital can accommodate 500 patients.
外科医が患者に手術を行う
A surgeon operates on a subject.
入院患者
an inpatient
外来患者
an out-patient
新患者
a new case
新患者があるか
Are there any new cases?
コレラ患者
a cholera patient―cases of cholera
あれはコレラ患者だ
He is a cholera patient.
コレラ患者があるめ
There are some cases of cholera.
東京にペスト患者が三四名あっただけだ
There have been only three or four cases of pest in Tokyo.
肺病患者
a consumptive
あれは珍しい患者だ
He is a singular case.
あの患者はむつかしい
He is a difficult case.
あの患者は全快の見込みが無い
The patient is past recovery
The patient is past cure
He is a hopeless case
He is a gone case.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「患者」の英訳

患者

Patient
患者（かんじゃ）とは、なんらかの健康上の問題のため、医師ないし歯科医師や専門の医療関係者の診断や治療、助言を受け、（広義な意での）医療サービスの対価を払う立場にある人。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「患者」に類似した例文

患者

1

入院患者

例文

a resident patient

2

不治症患者

例文

an incurable

3

急性の患者

例文

acute patients

4

不治の患者

例文

an incurable

5

くる病の患者

例文

a rachitic patient

6

急病の患者

例文

a patient who requires emergency treatment

7

患者に投薬する

例文

to prescribe for a patient―medicate a patient―dose a patient

8

外来患者

例文

an out-patient

9

コレラ患者

例文

a case of cholera

10

末期患者

例文

a terminal patient

11

鬱病の患者

例文

a patient who is a melancholiac

12

患者を診察する

例文

to examine a patient

13

隔離患者

例文

an isolated patient

14

患者の重症度

例文

the severity of a patient's illness

15

病勢の進んだ患者

例文

an advanced case

16

瀕死の患者

例文

a moribund patient

17

精神病の患者

例文

a person who suffers from mental disease, called psychopath

18

昏睡状態の患者

例文

a comatose patient

19

硬化症の患者

例文

a sclerotic patient

20

リウマチ患者

例文

a rheumatic

21

患者を診察する。

例文

I am going to exam the patient.

22

結核患者

例文

tuberculous patients

23

見込の無い患者

例文

a hopeless case

24

患者に服を着せる

例文

dress the patient

25

慢性病の患者.

例文

a chronic invalid

26

患者に関する情報

例文

Information concerning patients

27

コレラ患者があるめ

例文

There are some cases of cholera.

28

麻薬中毒の患者

例文

a patient who is a narcotic addict

29

入院患者.

例文

an in patient

30

患者に付き添いの医者

例文

the doctor in attendance on the patient

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「患者」を含む例文一覧

該当件数 : 14643件



例文

患者の重症度例文帳に追加

the severity of a patient's illness発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は癌患者です。例文帳に追加

I am a cancer patient.発音を聞く  - Weblio Email例文集

患者に関する情報例文帳に追加

Information concerning patients - Weblio Email例文集

患者は重態だ.例文帳に追加

The patient is in critical condition.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

患者の脈をとる.例文帳に追加

feel a patient's pulse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

次の患者さん, どうぞ.例文帳に追加

Next patient, please.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

患者は少し回復した.例文帳に追加

The patient rallied a little.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

患者は早く回復した.例文帳に追加

The patient recovered quickly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「患者」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「患者」の用語索引

患者のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本プライマリ・ケア連合学会日本プライマリ・ケア連合学会
Copyright (C) 2025 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「患者」のお隣キーワード

患畜等の表示

患畜防護用具

患畜防護用品

患禍

患者

患者IDを必ず持ってきてください。

患者IDを忘れないようにしてください。

患者からエイズウイルスに感染する

患者が咳き込んでいる。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS