患者の重症度の英語

患者に負担を与えることなく連続して患者をモニターし、パーキンソン病の重症度や病態変化を精度よく評価する評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation device for Parkinson's disease which continuously monitors a patient without imposing a burden on the patent, and precisely evaluating the severity level or change of pathological condition of the Parkinson's disease. - 特許庁

幾つかの実施形態では、一患者の疾患の重症度又は医学的状態の変化が、患者画像をデータベース内の画像と比較する（１１０）ことにより測定される。例文帳に追加

In some embodiments, a change in the severity of disease or the medical state of one patient is measured by comparison 110 of a patient image with the image in the database. - 特許庁

血清中のチトクロムｃ量を測定することにより、Ｂ型肝炎患者の予後の予測が可能となり、Ｂ型肝炎患者の重症度を予測する検査方法、ならびに検査キットが開発された。例文帳に追加

By measuring the amount of cytochrome c in blood serum, it has become possible to predict the prognosis of a hepatitis B patient, and an inspection method and an inspection kit for predicting the severity of a hepatitis B patient have been developed. - 特許庁

或る実施形態では、患者の病気又は医学的状態の重症度の変化が、患者画像をデータベース内の画像と比較する（１５０４）ことによって測定される。例文帳に追加

In the other practical usage pattern, a change in seriousness level of the illness or medical conditions of a patient can be obtained by the comparison (1504) between the patient's image and other images within the database. - 特許庁

装置及びシステムは、患者の呼吸機能不全ＲＩ又は慢性の閉塞性肺疾患ＣＯＰＤの病状に関して、重症度の変化を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to detect a severity change in disease conditions of respiratory insufficiency (RI) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) of a patient, and an apparatus and system. - 特許庁

幾つかの実施形態では、疾患の重症度又は医学的状態は、患者画像のデータベース内の画像に対する比較（１０１４）によって診断される。例文帳に追加

In some embodiments, the severity of disease or the medical state is diagnosed by comparison 1014 of a patient image with the image in the database. - 特許庁

エルデカルシトールを含んでなる、大腿部骨密度のＴスコアが−２．５ＳＤ以下でかつ脆弱性骨折を有する重症骨粗鬆症患者の非外傷性椎体骨折を抑制するための医薬組成物。例文帳に追加

There is provided the pharmaceutical composition which is used for preventing non-traumatic vertebral fracture in severe osteoporosis patients who each has a thigh portion bone density T score of ≤-2.5SD and has vulnerable fracture, and comprises eldecalcitol. - 特許庁

人工心肺装置を用いた手術後の患者から採取された血液に含まれるインターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＬ−１ＲＡ）の濃度に関する情報を取得する工程；及び前記取得工程で得られたＩＬ−１ＲＡの濃度に関する情報に基づいて、患者の全身性炎症反応症候群の重症度に関する情報を生成する工程を含む方法である。例文帳に追加

The method includes a step of acquiring information regarding the concentration of interleukin-1 acceptor antagonist (IL-1RA) contained in the blood extracted from the patient having undergone the operation using the artificial heart-lung machine, and a step of generating the information regarding the severity of systemic inflammatory response syndrome based on the information on the concentration of IL-1RA acquired in the above process. - 特許庁