居住いの悪い女だ例文帳に追加

She does not know how to sit properly.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

容貌の悪い女だ例文帳に追加

She is a plain woman―a homely girl.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女癖の悪い男だ例文帳に追加

He is a devil of a fellow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は何と意地の悪い女だろう！例文帳に追加

what a cat she is!発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は美人だが頭が悪い。例文帳に追加

She is beautiful but brainless.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女も悪いが, 君も君だ.例文帳に追加

Both she and you are at fault.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女も悪いが, 君も君だ.例文帳に追加

She is to blame, but so are you [but you are no less to blame].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あれは性の悪い女だ例文帳に追加

She is a wicked woman―a woman of evil nature.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんという嗜みの悪い女だ例文帳に追加

What an immodest woman she is!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尻癖の悪い女だ例文帳に追加

She is an unchaste woman―a wanton girl―a light-skirts.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は時世が悪いのだと言った。例文帳に追加

She cursed the times. - Tatoeba例文

彼女は悪い仲間と付き合いだした例文帳に追加

She fell in with bad company. - Eゲイト英和辞典

彼女は時世が悪いのだと言った。例文帳に追加

She cursed the times.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は私に話すべきだったのだ 《話さなかったのが悪い》.例文帳に追加

She ought to have told me.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは彼女にとっては悪い思い出だ。例文帳に追加

That is a bad memory for her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの女性は美人だが性格が悪い。例文帳に追加

That girl is hot but she has a bad attitude.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お前は女の子をからかって悪い子だ例文帳に追加

You are a bad boy to tease a girl.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。例文帳に追加

She looks pale. She may have been Ill. - Tatoeba例文

彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。例文帳に追加

Her deathly paleness is due to long illness. - Tatoeba例文

彼女って、いっつも機嫌が悪いんだから。例文帳に追加

She's always in a bad mood. - Tatoeba例文

彼女は落ち込んでいるか具合が悪いかのどちらかだ例文帳に追加

She is either depressed or sick. - Eゲイト英和辞典

彼女は私が悪いのだと主張した例文帳に追加

She was insistent I was wrong. - Eゲイト英和辞典

彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。例文帳に追加

She looks pale. She may have been Ill.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。例文帳に追加

Her deathly paleness is due to long illness.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「でも、魔女はみんな悪い人だと思ってたわ」例文帳に追加

"But I thought all witches were wicked,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

あの女は身嗜みが好い、身嗜が悪い例文帳に追加

She is careful of her toilette―careless of her toilette.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女頭は悪いけどいい体つきをしている。例文帳に追加

She is not smart, but she is built. - Tatoeba例文

彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。例文帳に追加

She is not smart, but she is built. - Tatoeba例文

彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。例文帳に追加

She is always complaining of her poor health. - Tatoeba例文

私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。例文帳に追加

I said to her, "You look pale. Are you all right?" - Tatoeba例文

その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。例文帳に追加

On hearing the bad news, she burst into tears. - Tatoeba例文

彼女は悪い成績について教師に談判に行った例文帳に追加

She took issue with her teacher over her poor grade. - Eゲイト英和辞典

彼女頭は悪いけどいい体つきをしている。例文帳に追加

She is not smart, but she is built.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。例文帳に追加

She is not smart, but she is built.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女はいつも体の具合が悪いと不平を言っている。例文帳に追加

She is always complaining of her poor health.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。例文帳に追加

I said to her, "You look pale. Are you all right?"発音を聞く  - Tanaka Corpus

その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。例文帳に追加

On hearing the bad news, she burst into tears.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。例文帳に追加

I told her she looked pale, and asked if she was all right. - Tatoeba例文

私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。例文帳に追加

I told her she looked pale, and asked if she was all right.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。例文帳に追加

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. - Tatoeba例文

彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。例文帳に追加

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは私にとって悪いことではないが、彼女にとって良くないことだ。例文帳に追加

That is not a bad thing to me but it is not good thing to her.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は血の巡りが悪いからそんな皮肉は通用しないだろう.例文帳に追加

She is too thick‐skinned to take a hint from a sarcastic remark like that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った。例文帳に追加

He told her firmly to realize how serious her condition was. - Tatoeba例文