意味 | 例文 (42件) |
悪化傾向の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 deteriorating conditions
「悪化傾向」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42件
物理量の測定値の今回値と前回値とを比較し、差の極性に基づく悪化傾向又は改善傾向が所定回数連続したときに悪化傾向アラーム又は改善傾向アラームを発信することを特徴とする。例文帳に追加
The values of this time and the last time of the measured values of a physical value are compared and a deteriorating tendency alarm or an improving tendency alarm is transmitted the deteriorating tendency or improving tendency on the basis of difference polarity continues the prescribed number of times. - 特許庁
警報後の悪化傾向又は改善傾向の挙動を判定する機能を具備した警報の発生方法及び警報の発生装置を実現する。例文帳に追加
To realize an alarm generating method and an alarm generating device provided with a function for judging the behavior of a deteriorating tendency or an improving tendency after an alarm. - 特許庁
1990~2000 年は改善傾向が見られたが、2000 年~2005 年は指数がまた悪化している。例文帳に追加
Though tendency toward improvement was observed in the period from 1990 to 2000, the index worsened again during the period from 2000 to 2005. - 厚生労働省
すべての指標が悪化傾向を示したものの,いずれもクライテリアを超えておらず,有意の損傷が認められなかった。例文帳に追加
Although all indices showed a worsening trend, none exceeded the criteria, and no significant impairment was indicated. - 英語論文検索例文集
すべての指数が悪化傾向を示したものの,いずれもクライテリアを超えておらず,有意の損傷が認められなかった。例文帳に追加
Although all indices showed a worsening trend, none exceeded the criteria, and no significant impairment was indicated. - 英語論文検索例文集
すべての指数が悪化傾向を示したものの,いずれもクライテリアを超えておらず,有意の損傷が認められなかった。例文帳に追加
Although all indices showed a worsening trend, none exceeded the criteria, and no significant impairment was indicated. - 英語論文検索例文集
フレーム毎に異なる量子化ステップが選択されると量子化による歪み傾向が変化して主観画質が悪化する。例文帳に追加
To solve the problem wherein, when a quantization step different for each frame is selected, tendency of distortions due to quantization changes and subjective image quality is deteriorated. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「悪化傾向」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42件
経営パフォーマンスについては、世界経済危機の影響を受け著しく悪化していたが、今後の見通しについては復調傾向にある(第3-1-1-46 図)。例文帳に追加
Japan's business performance has been significantly deteriorated by the global economic crisis. However, the perspective on the future performance has been in a trend of recovery (see Figure 3-1-1-46). - 経済産業省
また、労働力人口が減少傾向にある中で、若年者の就業状況は、近年かえって悪化してきた。例文帳に追加
Amid the downward trend in the labor force population, the employment conditions of the young have also been deteriorating in recent years. - 経済産業省
英国の小売売上高指数及び小売数量指数は、金融危機前後を通じて悪化傾向が確認できない。例文帳に追加
U.K. retail sales amount and volume indexes do not indicate any downward trend around the time of the financial crisis. - 経済産業省
税負担の減少もプラスに作用したが、2009 年後半には、財産所得の更なる悪化、社会保障給付の減少などにより、可処分所得は悪化する傾向に転じている(第1-2-2-19 図)。例文帳に追加
Tax cuts also served as a contributing factor; however, from the second half of 2009, disposable income took a negative turn due to a further drop in property income and reduced social welfare payments (see Figure 1-2-2-19). - 経済産業省
日本の小売店は近年減少傾向にあり、この傾向が続くと、高齢化の進展の影響と相まって、買い物弱者の問題は更に悪化していくと懸念される。例文帳に追加
In recent years, the number of retail stores in Japan is in the downward trend, and, if this trend continues, it is worried that the problem of people with limited access to shopping facilities will further deteriorate under the influence of the development of aging.発音を聞く - 経済産業省
注入されたウェハの特性デ−タをフィ−ドバックし、ウェハ20面内の悪化傾向のある領域を抽出し、その領域に対応する上下メカニカル駆動速度制御部17による駆動速度を補正しイオン注入部2に転送し、駆動速度を変えイオンビ−ム12を悪化傾向の領域に駆動する。例文帳に追加
The ion injection system feeds back an injected wafer characteristic data, extracts an area having deterioration tendency within the surface of a wafer 20, compensates a driving speed by an up and down mechanical driving speed controller 17 corresponding to the area and transmits to an ion injection part 2, and drives ion beam 12 to the area having deterioration tendency by changing the driving speed. - 特許庁
また足元では、円高状況下で製品価格をより低く抑える必要があるために、今まで比較的交易条件を悪化させずに推移してきた一般機械や輸送機械、精密機械までもが悪化する傾向を示していることも読み取れる(第2-4-3-15 図参照)。例文帳に追加
More recently, the terms of trade have just begun to deteriorate even in other industries of the manufacturing sector such as general machinery, transport machinery, and precision machinery. Although these industries maintained a certain level of the terms of trade without deteriorating them until now, they needed to keep product prices lower amid the current appreciation of the yen, affecting their terms of trade negatively (see Figure 2-4-3-15). - 経済産業省
さらに国鉄財政の悪化に伴う運賃・料金値上げの繰り返し、労働紛争によるストライキの頻発化などから、既存新幹線の乗客が減少傾向に陥った。例文帳に追加
In addition, due to repeated fare hikes corresponding to the deterioration of JNR's finance and the frequent occurrences of strikes because of labor troubles, the number of passengers on existing Shinkansen lines tended to decline.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
deteriorating conditions
JST科学技術用語日英対訳辞書
|
意味 | 例文 (42件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |