悪臭原因物の英語

本発明は、悪臭の原因となる不飽和アルデヒド化合物を化学的に変換することにより不活性化し、悪臭を低減することができる消臭組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deodorizing composition which can deactivate an unsaturated aldehyde compound, that is a cause of an offensive odor, by converting chemically the aldehyde compound, and can reduce thereby the offensive odor. - 特許庁

すなわち、アミン類やアンモニアなど不対電子を有する窒素原子をもつ悪臭原因物質が効率よく吸着される。例文帳に追加

This makes the composition effectively adsorb an amine, ammonia or the like having a nitrogen atom with an unpaired electron and causing offensive odor. - 特許庁

悪臭を構成する原因物質、特にトリメチルアミンに対して優れた脱臭効果を有する消臭剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a deodorant having an excellently deodorizing effect on a causative agent, especially trimethylamine constituting an offensive odor. - 特許庁

オゾンは光触媒によって酸化活性の高い活性種に変化し、これによって高い反応速度で悪臭原因物質が分解される。例文帳に追加

Ozone changes into an active species with high oxidizing activity by the photocatalyst by which a bad smell causative substance is decomposed at a rapid rate. - 特許庁

処理対象空気中の油脂類ミスト、悪臭、有機溶剤臭、有害ガス等の原因物質を完全に分解し、無害化すること。例文帳に追加

To perfectly decompose causative substances of oils and fats mist, a malodor, an org. solvent odor or harmful gas in air to be treated to detoxify them. - 特許庁

悪臭を構成する種々の原因物質に対して広く脱臭効果を有する消臭剤を提供する。例文帳に追加

To achieve excellent deodorant effect to hydrogen sulfide, odor of sulfurous group such as mercaptan, and basic odor such as ammonia and trimethylamine without discrimination of cause substances by including glyoxal and chloramine T into deodorant composition. - 特許庁

再生機能付き脱臭装置、脱臭材再生方法、悪臭原因物質の除去方法、空調装置、自動車及び空気清浄機例文帳に追加

DEODORIZER HAVING REGENERATING FUNCTION, DEODORANT REGENERATING METHOD, REMOVING METHOD FOR MALODOR CAUSATIVE SUBSTANCE, AIR-CONDITIONER, AUTOMOBILE, AND AIR PURIFIER - 特許庁

シックハウス症候群の原因物質や、トイレ、タバコ、生ゴミ、下駄箱、エアコン、汚物等の家庭内、車両、病院内等の悪臭を効果的に消臭し、また壁材などから発生する化学物質や悪臭を遮断するとともに、清浄性にも優れた消臭剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a deodorant excellent in cleanliness capable of effectively deodorizing bad smells occurring in houses, vehicles, or hospital, such as causative substances of sick house syndrome, restroom, cigarette, garbage, shoe cupboard, air-conditioner, also capable of insulating chemical substance and bad smells generated from wall materials. - 特許庁