悪臭成分の吸着除去の英語

本発明は、窒素系の悪臭成分と硫黄系の悪臭成分を含有する処理ガスを脱臭するに際して、窒素系の悪臭成分を吸着材により吸着除去した後に、硫黄系の悪臭成分をオゾンの共存下で脱臭触媒により酸化除去することを特徴とする脱臭方法である。例文帳に追加

In the deodorizing method for deodorizing gas to be treated containing the nitrogenous malodorous component and the sulfurous malodorous component, the nitrogenous malodorous component is adsorbed and removed by an adsorbent before the sulfurous malodorous component is oxidized and removed in the coexistence of ozone by a deodorizing catalyst. - 特許庁

前記吸着材と悪臭ガスを接触せしめて悪臭ガス中の臭気成分を除去することを特徴とする脱臭方法。例文帳に追加

The deodorization method is characterized in that malodorous components are removed from malodorous gas by contact of the adsorbent with the malodorous gas. - 特許庁

自然な空気の流れによって室内空気の悪臭成分を効率よく吸着除去することのできる消臭布帛を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deodorant fabric capable of efficiently adsorbing and removing bad smell components in room air by natural air flow. - 特許庁

卵殻膜の新たな用途として、種々の悪臭成分を吸着、除去することが可能な乾燥卵殻膜からなる消臭材を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant made from dry shell membranes capable of adsorbing and removing various malodor components, as a new application of shell membranes. - 特許庁

アミン系常温硬化性硬化剤中の高い揮発性の低分子アミン類に起因する悪臭成分を吸着にて除去できる。例文帳に追加

Thereby, the malodorous components caused by volatile low-molecular amines in the amine-based normal temperature curing agent can be removed by adsorption. - 特許庁

従来の、悪臭成分を吸着して除去するタイプの脱臭剤や悪臭成分を化学反応により消臭する反応消臭剤の有する欠点を解消した脱臭剤を安価に提供すること。例文帳に追加

To obtain a deodorant at a low cost, which solves the problem in a deodorant that absorbs and removes malodor component or a deodorant that removes malodor component by a chemical reaction. - 特許庁

被処理ガスを供給して前記被処理ガス中の悪臭成分を脱臭剤に吸着させることにより悪臭の除去を行なう脱臭塔（４）を有する脱臭装置である。例文帳に追加

The deodorizing apparatus has a deodorizing tower 4 into which a gas to be treated is supplied and in which malodorous components in the gas to be treated are adsorbed by the deodorant, thereby the malodorous odor is removed. - 特許庁