小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

悶々の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳anguished; distressed; worried; discontented

JMdictでの「悶々」の英訳

悶々

読み方もんもん

悶悶 とも書く

(1)

文法情報形動タリ副詞ト)
対訳 anguished; distressed; worried; discontented

(2)

文法情報副詞ト、サ変名詞)(口語
対訳 horny


「悶々」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

He has been in great distress since he was disappointed in love.発音を聞く例文帳に追加

彼は失恋して悶々とした日々を送っている. - 研究社 新和英中辞典

Each of koshimoto offers a piece of flower to Hangan who is being confined to his house.発音を聞く例文帳に追加

蟄居して悶々と暮らしている判官に、腰元たちが一輪ずつ花を献上して慰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kaoru, who had a vague suspicion about his birth, considered his life somewhat dull, and led his life thinking of becoming a priest.発音を聞く例文帳に追加

しかし、漠然ながら自分の出生に疑念を感じていた薫は、人生を味気なく思い、悶々と出家の志を抱え過ごしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he had noble roots and he was brought up in a blessed environment, he had doubts since childhood about his birth and spent discontented days.発音を聞く例文帳に追加

高貴の出自で、恵まれた環境で育ったが、幼いころから自己の出生に疑念を感じ、悶々とした日々を過ごしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he did not frequently interact with his wife and after Ukifune's death, he passed his days discontented, thinking about Onna Ichinomiya, daughter of the current emperor (her mother was Akashi Chugu).発音を聞く例文帳に追加

しかし妻とあまり接することはなく、浮舟亡き後は今上帝の女一宮(母は明石中宮)を思って悶々と過ごしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a slot machine with a ceiling function for relieving players, which prevents players from feeling uncomfortable due to the ceiling function, and increases the amusement of games.例文帳に追加

遊技者を救済するための天井機能を備えたスロットマシンであって、その天井機能のために遊技者が悶々とした気持ちに陥ってしまうおそれを抑制でき、遊技の楽しみを向上し得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

悶々のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS