小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 情が強いの英語・英訳 

情が強いの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳stubborn; hardheaded

JMdictでの「情が強い」の英訳

情が強い

読み方じょうがこわい

文法情報表現)(まれ)
対訳 stubborn; hardheaded

「情が強い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 209



例文

情が強い例文帳に追加

She is passionate.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

‘sea' という語は ‘ocean' より感的ニュアンスが強い.例文帳に追加

Sea' carries stronger emotional overtones thanocean'. - 研究社 新英和中辞典

自分がいちばん強い興味を抱いているもの, 主.例文帳に追加

one's ruling passion発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

『みだれ髪』の歌の殆どは、鉄幹への強い恋慕の感が見られる。例文帳に追加

Her passionate love for Tekkan is seen in most of the poems in "Midaregami".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

γ変換に対しても強い画像への報の埋め込み。例文帳に追加

To provide a method for embedding information in an image immune to even gamma conversion. - 特許庁

押し殺しされているものの強いがこめられた囁き声が遠くの部屋から聞こえてくる。例文帳に追加

A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond,発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

それに、近代のユーロッパ世界で、自由の感がもっとも強い況の一つは、私の見るところ、まるで場違いな況なのです。例文帳に追加

and one of the cases in which, in the modern European world, the sentiment of liberty is the strongest, is a case where, in my view, it is altogether misplaced.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「情が強い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 209



例文

時系列データなどの数値報と関連が強いテキスト報を精度良く検索して、その数値報に対応付けて表示する。例文帳に追加

To precisely retrieve text information which has strong association with numerical information such as time series data, and to display the text information by associating it with the numerical information. - 特許庁

強いリズムと即興に特徴的で緒的に気持ちが乗り移ったジャズ例文帳に追加

jazz that is emotionally charged and intense and marked by strong rhythms and improvisation発音を聞く - 日本語WordNet

より強い国家に部分的に支配されが国内事においては自治している国家または領域例文帳に追加

a state or territory partly controlled by (but not a possession of) a stronger state but autonomous in internal affairs発音を聞く - 日本語WordNet

これは,貴重な報の損失を招くばかりか,水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

これは,貴重な報の損失を招くばかりか,水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

これは,貴重な報の損失を招くばかりか,水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

これは,貴重な報の損失を招くばかりか,水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

例文

書風は、一転して覇気に満ちた力強い書きぶりで、精気があり、また緒もある。例文帳に追加

The writing style was different from the first one; powerful and lively, with energy and good taste.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「情が強い」の英訳に関連した単語・英語表現

情が強いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS