情報源１２は検索用情報を記憶する。例文帳に追加

An information source 12 stores information for retrieval. - 特許庁

情報源から情報を認識する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RECOGNIZING INFORMATION FROM INFORMATION SOURCE - 特許庁

情報収集部５４は、情報源６０から外部情報（第１の情報）を収集する。例文帳に追加

In a knowledge information sharing system 50, an information collection part 54 collects external information (first piece of information) from an information source 60. - 特許庁

矛盾する情報源を照合する例文帳に追加

check out conflicting sources発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は情報源を明かした例文帳に追加

He divulged his sources. - Eゲイト英和辞典

複数の情報源をから任意の情報源を選択する。例文帳に追加

To select an optional information source among a plurality of information sources. - 特許庁

情報源の符号化方法，情報源の符号化装置，情報源の符号化プログラム，情報源の符号化プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ENCODING INFORMATION SOURCE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ENCODING PROGRAM - 特許庁

資源使用情報取得部１１は、資源使用情報を取得する。例文帳に追加

The resource use information acquiring section 11 acquires resource use information. - 特許庁

本体資源情報取得部１５は、情報処理装置本体の資源情報を取得する。例文帳に追加

A main body resource information acquiring part 15 acquires the resource information of main body of information processor. - 特許庁

コンテンツ関連情報提供装置やその他の情報源からの情報を総合して情報処理システム３５００で情報処理を行う。例文帳に追加

Information from the content relevant information providing device or other information sources is integrated, and information-processed in the information processing system 3500. - 特許庁

情報記憶装置１２０はプレイ回数情報、プレイ総時間情報、ゲーム設定情報を記憶し電源オフ後も情報を保持する。例文帳に追加

The information storage device 120 stores play frequency information, play total time information, and game setting information and holds the information after turn-off of the power. - 特許庁

過去に複数の情報源から収集された情報である過去情報のうち、複数の情報源の一部である部分情報源から収集された情報である部分過去情報のそれぞれが過去情報の分析結果へ寄与する度合いに応じ、情報を収集する部分情報源を特定し、特定された部分情報源から情報を収集する。例文帳に追加

According to the degree of contribution of each of partial past information as information collected from partial information sources as a portion of a plurality of information sources among past information as information collected from a plurality of information sources in the past to the analytic result of past information, the partial information sources for collecting information are specified, and the information is collected from the specified partial information sources. - 特許庁

情報源２００等からの情報を情報入力装置２によって受け付ける。例文帳に追加

Information from an information source 200 and the like is received by an information input device 2. - 特許庁

情報源に自動アクセスして取得した情報の中に必要情報が埋もれてしまうことを回避する。例文帳に追加

To avoid embedding necessary information in information obtained by automatically accessing an information source. - 特許庁

情報管理センタ６は、情報源から送られてきた配信情報と、当該情報源固有の暗号鍵を付加して路側制御装置９に送る。例文帳に追加

An information management center 6 sends to a roadside controller 9 distribution information sent from an information source with a cryptographic key inherent to the information source attached thereto. - 特許庁

源情報特徴抽出手段１０２は、時間的に変化する源情報（画像情報または音声情報）の時間変化の特徴を抽出する。例文帳に追加

A source information feature extracting means 102 extracts the features of the time change of temporally changing source information (picture information or voice information). - 特許庁

devfsについてのこれ以上の情報は、以下の情報源を参照してください。例文帳に追加

For more information on devfs, check out the following resources.発音を聞く  - Gentoo Linux

本発明は、情報源から情報を抽出することに関する。例文帳に追加

To extract information from an information source. - 特許庁

情報収集部２は、情報源から文書を収集する。例文帳に追加

The information collecting part 2 collects the document from the information source. - 特許庁

予め保有する部品の情報を提供する情報源データベースから、不足情報を提供可能な情報源を抽出し、当該情報源に情報要求のメッセージを送出する。例文帳に追加

An information source capable of providing the information shortage is extracted from an information source database providing information about parts held in advance, and an information request message is sent to the information source. - 特許庁

情報供給源から送信される主情報を受信して、受信された主情報の再生時に、主情報に関する副情報、主情報または副情報に対する制御信号を送信または受信する情報受信装置、情報端末装置および情報受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information receiver that receives main information sent from an information supply source and transmits or receives sub information associated with the main information and a control signal, with respect to the main or sub information, when reproducing the received main information and to provide an information terminal and an information reception system. - 特許庁

電源情報抽出手段８は電源電池３から電源情報を抽出する。例文帳に追加

The extraction means 8 extracts power supply information from the battery 3. - 特許庁

第１の情報源からの複数の情報部分を判定し、第１の情報源からの前記情報部分に時間的に関連された第２の情報源からの複数のコンテキスト情報部分を判定する。例文帳に追加

A plurality of information parts from a 1st information source are decided and a plurality of context information parts from a 2nd information source temporally related to the information parts from the 1st information source are decided. - 特許庁

資源提供装置１２０は、資源情報評価手段１２１により、提供する資源の資源情報を資源情報評価式１１０を用いて評価し、資源情報価値付加手段１２２により、その評価結果である資源情報価値１３１を資源情報１３０に付加して配信する。例文帳に追加

The resource providing apparatus 120 evaluates the resource information on the resources to be provided by using the resource information evaluation formula 110 by a resource information evaluating means 121 and adds to the resource information 130 resource information value 131 to be an evaluation result by a resources information value adding means 122 to distribute it. - 特許庁

複数の情報源の履歴情報を利用して情報推薦を行う装置及び方法において、履歴情報は各情報源で共有し、幅広い情報推薦を行なう一方、各ユーザの情報源の利用傾向を考慮して情報推薦を行なえるようにする。例文帳に追加

To recommend wide information by sharing history information among information sources and recommend information by considering each user's trends of using the information sources, in a device and method for recommending information by using history information of a plurality of information sources. - 特許庁

表示板は、表示情報を補足するための付加情報を、デジタル情報として記憶した非接触ＩＣメディアを情報源として備える。例文帳に追加

Display plate is provided with a non-contacting IC medium in which additional information for supplementing display information is stored as digital information, as an information source. - 特許庁

情報源観測装置および情報源観測方法ならびに情報源観測処理を実行させるプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION SOURCE OBSERVATION AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM WHICH EXECUTES INFORMATION SOURCE OBSERVING PROCESSING IS RECORDED - 特許庁

情報源閲覧システムおよび情報源閲覧方法ならびに情報源閲覧方法を実行させるプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INFORMATION SOURCE BROWSING AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM IMPLEMENTING INFORMATION SOURCE BROWSING METHOD - 特許庁

電源システム１０１は、気象情報が必要な地域に位置する情報源装置１１０に気象情報の提供の要求をし、その要求に応じて情報源装置１１０は電源システム１０１に気象情報を提供する。例文帳に追加

The power supply system 101 requires the information source device 110, located in a region which demands weather information for providing weather information, and the information source device 110 provides the power supply system 101 with the weather information, according to the demand. - 特許庁

情報源観測装置および情報源観測方法、ならびに情報源観測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION SOURCE OBSERVATION DEVICE, INFORMATION SOURCE OBSERVATION METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION SOURCE OBSERVATION PROGRAM - 特許庁

情報源記録装置および情報源記録方法、ならびに情報源記録プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND MEANS FOR STORING INFORMATION SOURCE AND COMPUTER-READABLE MEDIUM RECORDING INFORMATION SOURCE RECORDING PROGRAM - 特許庁

情報源観測装置および情報源観測方法、ならびに情報源観測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING INFORMATION RESOURCE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION SOURCE OBSERVATION PROGRAM - 特許庁

情報源所在推定方法及び装置及び情報源所在推定プログラム及び情報源所在推定プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING INFORMATION SOURCE UBIETY, PROGRAM THEREFOR AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM - 特許庁

情報が選別されたら、その全情報に対して、登録済みの情報源の所在から情報の実体を収集する。例文帳に追加

When the information is sorted out, the entities of information are collected from the locations of the registered information sources for all the information. - 特許庁

情報信頼度判定装置３は、情報源に関する情報から、健康に関する情報の信頼度を判定する。例文帳に追加

The information reliability determination device 3 determines reliability of the information about the health from the information about the information source. - 特許庁

複数の光源の各々に対応する色情報を光源情報テーブル２５ａとして記憶しておく。例文帳に追加

Color information corresponding to each of a plurality of light sources is stored as a light source information table 25a. - 特許庁

情報収集源及び情報提供源として利用できる足拭きマットを提供する。例文帳に追加

To provide a door mat available as an information collecting source and an information providing source. - 特許庁

そして、特定された第二の情報資源を、特定された第一の情報資源への関連付けを表す関連付け情報に置換し、その第二の情報資源が関連付け情報に置換されたバックアップ範囲をバックアップする。例文帳に追加

The backup control device then substitutes the specified second information resources with related information indicating relation to the specified first information resources, and backs up the backup range with the second information resources substituted with the related information. - 特許庁

マスター情報源とミラー情報源を有する情報提供装置において、マスター情報源に対する不特定多数のユーザからの侵入を防ぎつつ、ユーザへの情報提供の停止時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce stop time for information to a user while preventing intrusion from an unspecified majority of users to a master information source in an information providing device having a master information source and a mirror information source. - 特許庁

情報ネットワークにおける取得情報の情報源観測装置および情報源観測方法ならびに情報源観測処理を実行させるプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING INFORMATION SOURCE OF ACQUIRED INFORMATION IN INFORMATION NETWORK AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM MAKING INFORMATION SOURCE OBSERVATION PROCESSING EXECUTED RECORDED THEREIN - 特許庁

プロキシサーバはクライアント端末に代わって、できるかぎり情報資源共有ネットワークから情報資源を取得し、有効な情報資源を情報資源共有ネットワークから取得できない時のみ、情報提供サーバから情報資源の取得を行う。例文帳に追加

Taking the place of the client terminal, the proxy server acquires information resources from the information resource sharing network maximally, and only when effective information resources cannot be obtained from the information resource sharing network, the information resources are acquired from the information providing server. - 特許庁

既知の光源情報をもつ光源の下に配置された白紙を撮像装置によって撮影した第一の白紙画像を、光源の識別情報とともに入力し(S201)、既知の光源情報をもつ光源の光源情報を、光源の識別情報とともに取得する(S203)。例文帳に追加

A first white paper image obtained by capturing white paper placed under the light source having known light source information using an image capturing device is inputted together with the identification information of the light source (S201), and the light source information of the light source having the known light source information is acquired together with the identification information of the light source (S203). - 特許庁

情報資源をサーチしかつ情報資源から情報を検索するコンピュータ化されたシステム及び方法例文帳に追加

COMPUTERIZED SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING INFORMATION RESOURCE AND RETRIEVING INFORMATION FROM INFORMATION RESOURCE - 特許庁

与えられた情報源を分類し、構造化することで企業情報、製品情報、技術情報を整理することができる情報構造化装置、情報構造化方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information structuring device and an information structuring method and a program, for arranging enterprise information, product information and technical information by classifying and structuring applied information sources. - 特許庁