Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 惟うの英語・英訳

意味

例文 (547件)

惟うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 suppose、opine、guess、imagine、reckon、think、conceive、believe、consider、think

JMdictでの「惟う」の英訳

思う

読み方：おもう

想う、憶う、念う、懐う、惟う、意うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	(想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; to reckon

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to think (of doing); to plan (to do)

(3)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to judge; to assess; to regard

(4)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to imagine; to suppose; to dream

(5)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to expect; to look forward to

(6)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want

(7)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to recall; to remember

出典元索引用語索引ランキング

「惟う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 547件

例文

法名、惟忖院。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Yuijunin (惟忖院).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟うに例文帳に追加

I think―methinks―in my opinion―in my mind―to my mind―to my thinking.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

三善惟孝例文帳に追加

Koretaka MIYOSHI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内惟義例文帳に追加

Koreyoshi OUCHI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内惟信例文帳に追加

Korenobu OUCHI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟子内親王例文帳に追加

Princess Koreko発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

阿蘇惟将・阿蘇惟種の父。例文帳に追加

He was the father of Koremasa ASO and Koretane ASO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「惟う」の英訳

惟う

動詞

1 suppose, opine, guess, imagine, reckon, think

期待する、信じるまたは　看做す

(expect, believe, or suppose)

I imagine she earned a lot of money with her new novel 私は、彼女は彼女の新しい小説で多額のお金を得たと思う

I thought to find her in a bad state 私は、悪い状態で彼女を発見するのではないかと思った

he didn't think to find her in the kitchen 彼は、台所に彼女はいないと思った

I guess she is angry at me for standing her up 彼女をすっぽかしたので、彼女は私に対して怒っていると思う

2 conceive, believe, consider, think

判断する、または考える

(judge or regard)

I think he is very smart 私は、彼が非常に頭が良いと思う

I believe her to be very smart 私は、彼女が非常に賢いと信じている

I think that he is her boyfriend 私は、彼が彼女のボーイフレンドであると思う

The racist conceives such people to be inferior 人種差別主義者は、そのような人々が劣っていると考える

3 view, see, consider, regard, reckon

そうであると考える

(deem to be)

4 hold, deem, view as, take for

信念または見解として覚えておく、または伝える

(keep in mind or convey as a conviction or view)

take for granted 当たり前だと思う

view as important 重要視する

hold these truths to be self-evident 自明のためにこれらの事実をつかんでおく

I hold him personally responsible 私は、個人的に彼に責任があるとみなす

5 intend, mean, think

目的として考える

(have in mind as a purpose)

I mean no harm 悪意はないということだ

6 believe, trust

何かを確信する

(be confident about something)

I believe that he will come back from the war 私は、彼が戦争から戻ると信じている

「惟う」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「惟う」の英訳

惟う

読み方オモウ

decide；deem

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「惟う」に類似した例文

惟う

惟うに

例文

I think―methinks―in my opinion―in my mind―to my mind―to my thinking.

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「惟う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 547件

例文

子に惟時、時忠、惟基らがある。例文帳に追加

His children included Koretoki, Tokitada and Koremoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟命是従う例文帳に追加

I only obey orders発音を聞く - 斎藤和英大辞典

惟命是従う例文帳に追加

I am at his beck and call.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

幼名は惟徳。例文帳に追加

His childhood name was Itoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時に、惟康王。例文帳に追加

Known as Prince Koreyasu (Koreyasu-o).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟康親王となる。例文帳に追加

Became Prince Koreyasu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本姓は惟宗氏。例文帳に追加

His real family name was Koremune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

子に和田惟長。例文帳に追加

His son was Korenaga WADA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「惟う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (547件)

類語

和英辞書の「惟う」の用語索引

惟うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

惟うの英語

JMdictでの「惟う」の英訳

思う

「惟う」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「惟う」の英訳

惟う

EDR日英対訳辞書での「惟う」の英訳

惟う

Weblio例文辞書での「惟う」に類似した例文

惟う

「惟う」の部分一致の例文検索結果

「惟う」のお隣キーワード