想定されたの英語

これは次のようなものであったと想定されている。例文帳に追加

The method of producing the original mold is assumed as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　増資後に想定される貸借対照表例文帳に追加

(iii) a balance sheet with an estimate of the increase of the capital amount.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『栄花物語』続編の作者と想定されている。例文帳に追加

She is assumed to have been the author of the sequel to "The Eiga Monogatari" (A Tale of Flowering Fortunes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体および蒸気供給の両方が想定されている。例文帳に追加

Both liquid and vapor delivery are contemplated. - 特許庁

ＧＮＤ配線３は、新パッド２ａ〜２ｄの配置が想定される想定位置と、再配線１の形成が想定される想定ルートに対応して形成される。例文帳に追加

The GND line 3 is formed to correspond to a location where the new pad 2a-2d is assumed to be located and a route along which the redistribution line 1 is assumed to be formed. - 特許庁

想定劣化画像画素値算出部１１０は、複数のチャネルから構成される観測画像の劣化を想定した画像である想定劣化画像の画素値を想定劣化画像画素値としてチャネル毎に算出する。例文帳に追加

An assumed deteriorated image pixel value computing unit 110 calculates pixel value of an assumed deteriorated image, wherein deterioration of a target image configured of multiple channels is assumed, for each of the channels as an assumed deteriorated image pixel value. - 特許庁

想定駆動電流算出手段36は、要求される加振力特性を実現するためには駆動コイル10にどのような想定駆動電流を与えればよいかを、想定励磁電流毎に、想定特性に基づいて算出する。例文帳に追加

An estimated drive current calculation means 36 calculates what estimated drive current should be provided to a drive coil 10 in order to achieve required exciting force characteristics for each estimated exciting current on the basis of estimated characteristics. - 特許庁

購入電力量と想定電力量の誤差、及び購入ガス量と想定ガス量の誤差が閾値を超えていれば、この差分を反映させた値を新たな想定電力量、想定ガス量として再び演算を行う。例文帳に追加

When an error between the purchase power amount and the assumed power amount, and an error between the purchase gas amount and the assumed gas amount exceed threshold values, calculation is newly performed with values reflected with the differences as new assumed power amount and assumed gas amount. - 特許庁